Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 154)

154
Sélection de la qualité de
l’image
La qualité de l’image peut être sélectionnée pour
l’enregistrement d’images fixes. Le réglage par
défaut est SUPER FINE (DCR-TRV738E) ou FINE
(DCR-TRV340E).
(1) Réglez le commutateur POWER sur PLAYER
ou MEMORY. Assurez-vous que le
commutateur LOCK est réglé sur la position
gauche (déverrouillage).
(2) Appuyez sur MENU pour afficher les
paramètres du menu.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner STILL SET dans , puis
appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner QUALITY, puis appuyez sur la
molette.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner la qualité de l’image, puis
appuyez sur la molette.
Wahl der Bildqualität
Die Bildqualität, mit der ein Standbild
aufgenommen wird, kann eingestellt werden. Im
Ausgangszustand ist die Qualität SUPER FINE
(DCR-TRV738E) oder FINE (DCR-TRV340E)
gewählt.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf PLAYER
oder MEMORY. Vergewissern Sie sich, dass
der LOCK-Schalter in der linken Position
(Schreibschutz ausgeschaltet) steht.
(2) Drücken Sie MENU, um das Menü
anzuzeigen.
(3) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option STILL SET (bei ), und drücken
Sie auf das Rad.
(4) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option QUALITY, und drücken Sie auf
das Rad.
(5) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die gewünschte Bildqualität, und drücken Sie
auf das Rad.
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction
1
2
3
4
5 MENU
C
AM
ER
A
M EM
ORY
O
FF
(C
H
G
)
POWER
PLA
YE
R
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
RETURN
[MENU] : END
OFF
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
RETURN
[MENU] : END
SUPER FINE
FINE
STANDARD
REMAIN
40
MEMORY SET
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
RETURN
[MENU] : END
STANDARD
REMAIN
60
Verwendung des Memory Stick
– Einführung