Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 184)

184
7,9
8
10
11
320
VIDEO EDIT
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
IMAGESIZE
TOTAL
[MENU] : END
0 SEC [ 15SEC]
0:08:55:06
1 OUT
320
VIDEO EDIT
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
IMAGESIZE
TOTAL
[MENU] : END
3 SEC [ 15SEC]
0:08:55:06
2 IN
320
VIDEO EDIT
MARK
UNDO
ERASE ALL
START
IMAGESIZE
TOTAL
[MENU] : END
13 SEC [ 15SEC]
0:10:01:23
4 IN
REW FF
PAUSE STOP
PLAY
MENU
Enregistrement d’images éditées
sous forme d’images animées
– Montage numérique
programmé (sur “Memory Stick”)
Suppression du programme créé
Effacez d’abord la marque OUT puis la marque
IN du dernier programme.
(1) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner UNDO, puis appuyez sur la
molette.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner EXECUTE, puis appuyez sur la
molette.
Pour annuler la suppression
Sélectionnez RETURN à l’étape 2.
Suppression de tous les programmes
(1) Sélectionnez VIDEO EDIT dans les
paramètres du menu. Tournez la molette
SEL/PUSH EXEC pour sélectionner
MEMORY, puis appuyez sur la molette.
(2) Sélectionnez ERASE ALL dans les paramètres
du menu. Tournez la molette SEL/PUSH
EXEC pour sélectionner EXECUTE, puis
appuyez sur la molette.
Übertragen der gewünschten
Filmszenen (in den Memory Stick)
– Digitales programmgesteuertes
Schneiden
Löschen eines Programmsegments
Löschen Sie zuerst den OUT- und dann den IN-
Punkt des letzten Segments.
(1) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option UNDO, und drücken Sie auf das
Rad.
(2) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option EXECUTE, und drücken Sie auf
das Rad.
Zum Verlassen des Löschbetriebs
Wählen Sie im Schritt 2 die Option RETURN.
Löschen aller Programmsegmente
(1) Aktivieren Sie im Menü die Option VIDEO
EDIT, wählen Sie dann mit dem SEL/PUSH
EXEC-Rad die Option MEMORY, und
drücken Sie auf das Rad.
(2) Aktivieren Sie im Menü die Option ERASE
ALL, wählen Sie dann mit dem SEL/PUSH
EXEC-Rad die Option EXECUTE, und
drücken Sie auf das Rad.