Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 191)

191
Opérations liées au “Memory Stick”
Memory Stick
Une marque rouge B apparaît au-dessus de
l’image qui était affichée avant la sélection de
l’écran d’index.
•Pour afficher les six images suivantes, appuyez
sur MEMORY +.
•Pour afficher les six images précédentes,
appuyez sur MEMORY –.
Pour revenir à l’écran normal (une
seule image)
Appuyez sur MEMORY +/– pour placer la
marque B au-dessus de l’image que vous voulez
afficher, puis appuyez sur MEMORY PLAY.
Remarque
Pendant l’affichage de l’écran d’index, un
numéro apparaît au-dessus de chaque image. Ce
numéro correspond à l’ordre des images
enregistrées sur le “Memory Stick”. Il ne s’agit
pas du nom du fichier.
Images retouchées sur un ordinateur ou prises
par un autre appareil
Ces fichiers ne pourront pas être affichés à l’écran
d’index.
Die rote B-Marke erscheint über dem Bild, das zu
sehen war, bevor in den Indexmodus geschaltet
wurde.
•Zum Anzeigen der nächsten sechs Bilder
MEMORY + gedrückt halten.
•Zum Anzeigen der vorausgegangenen sechs
Bilder MEMORY – gedrückt halten.
So können Sie auf normale
Wiedergabe (Einzelbildwiedergabe)
zurückschalten
Bewegen Sie die B-Marke durch Drücken von
MEMORY +/– zu dem Bild, das auf dem ganzen
Bildschirm angezeigt werden soll, und drücken
Sie MEMORY PLAY.
Hinweis
Im Indexbildschirm wird über jedem Bild eine
Nummer angezeigt. Diese gibt die
Speicherreihenfolge im Memory Stick an. Es
handelt sich nicht um den Dateinamen.
Wenn die Bilddaten mit einem Computer
modifiziert oder mit einem anderen Gerät
aufgenommen wurden
Solche Dateien können auf dem Indexbildschirm
eventuell nicht angezeigt werden.
Anzeigen von Standbildern
– Memory Photo-Wiedergabe
Marque B/
B-Marke
6 / 40 100-0006
1 2 3
4 5 6
Visionnage d’images fixes
– Lecture des photos d’un
“Memory Stick”