Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 209)

209
Opérations liées au “Memory Stick”
Memory Stick
Lecture d’images en diaporama
– SLIDE SHOW
Pour arrêter le diaporama
Appuyez sur MENU.
Pour interrompre le diaporama
Appuyez sur MEMORY PLAY.
Pour démarrer le diaporama depuis
une image particulière
Sélectionnez l’image souhaitée avec les touches
MEMORY +/– avant l’étape 2.
Pour regarder les images enregistrées sur un
téléviseur
Raccordez d’abord le caméscope au téléviseur
avec le cordon de liaison audio/vidéo fourni
avec le caméscope.
Si vous changez de “Memory Stick” pendant le
diaporama
Le diaporama s’arrête. Vous devez l’activer de
nouveau en recommençant du début.
Kontinuierliche Wiedergabe von
Bildern – SLIDE SHOW
Zum Stoppen der Slide Show-
Funktion
Drücken Sie MENU.
Zum Anhalten der Slide Show-
Funktion
Drücken Sie MEMORY PLAY.
Zum Starten der Slide Show-Funktion
an einem bestimmten Bild
Wählen Sie das Bild mit den Tasten
MEMORY +/–, bevor Sie Schritt 2 ausführen.
Zur Wiedergabe der Bilder auf einem
Fernseher
Schließen Sie den Camcorder über das
mitgelieferte A/V-Kabel an den Fernseher an.
Wenn der Memory Stick während des Betriebs
gewechselt wird
Die Slide Show-Funktion wird abgebrochen.
Nach dem Wechseln des Memory Stick müssen
Sie die Schritte erneut von Anfang an ausführen.