Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 216)

216
Inscription de marques
d’impression – PRINT MARK
Pour annuler l’inscription de
marques d’impression
Sélectionnez OFF à l’étape 5, puis appuyez sur la
molette SEL/PUSH EXEC.
Si le taquet d’interdiction d’enregistrement du
“Memory Stick” est en position LOCK
Vous ne pourrez pas inscrire de marques
d’impression sur les images fixes.
Images animées
Il n’est pas possible d’inscrire de marques
d’impression sur les images animées.
Si le nom de fichier clignote
Il ne sera pas possible d’inscrire de marques
d’impression sur l’image.
Setzen einer Druckmarke
– PRINT MARK
Wenn die Druckmarke nicht gesetzt
werden soll
Wählen Sie im Schritt 5 die Option OFF, und
drücken Sie auf das SEL/PUSH EXEC-Rad.
Wenn der LOCK-Schalter des Memory Stick
aktiviert ist
In diesem Fall können keine Druckmarken
gesetzt werden.
Hinweis zu Filmen
An Filmen können keine Druckmarken gesetzt
werden.
Wenn der Dateiname blinkt
Am betreffenden Standbild kann keine
Druckmarke gesetzt werden.