Indicateurs et messages d’avertissement – Sony DCR-TRV340E Benutzerhandbuch

Seite 228

Advertising
background image

228

Indicateurs et messages d’avertissement

Messages d’avertissement

•CLOCK SET

Réglez la date et l’heure (p. 24).

•FOR “InfoLITHIUM”

Utilisez une batterie “InfoLITHIUM” (p. 242).

BATTERY ONLY

•Q Z TAPE END

La cassette est terminée.*

•Q NO TAPE

Insérez une cassette*.

CLEANING CASSETTE

Les têtes vidéo sont sales (p. 248). (L’indicateur x et le message “
CLEANING CASSETTE” apparaissent l’un après l’autre à l’écran.)

FULL**

Le “Memory Stick” est plein* (p. 165).

-**

Le taquet d’interdiction d’écriture du “Memory Stick” est en
position LOCK* (p. 150).

NO FILE**

Aucune image enregistrée sur le “Memory Stick”* (p. 189).

NO MEMORY STICK**

Aucun “Memory Stick” en place.*

AUDIO ERROR**

Vous essayez d’enregistrer une image dont le son ne peut pas être
enregistré par le caméscope sur un “Memory Stick”* (p. 182).

MEMORY STICK ERROR** Les données du “Memory Stick” sont vérolées* (p. 153).

FORMAT ERROR**

Vérifiez le format* (p. 135).

- DIRECTORY ERROR**

Il y a plusieurs dossiers de type 100msdcf dans le “Memory Stick”*
(p. 189).

PLAY ERROR**

L’image ne peut pas être affichée.
Réinsérez le “Memory Stick”, puis affichez de nouveau l’image.*

REC ERROR**

Vérifiez le signal d’entrée avant d’essayer d’enregistrer.*
(p. 176, 182)

NO PRINT MARK**

Vous avez sélectionné MARKED dans 9PIC PRINT des réglages de
menu alors que le “Memory Stick” ne contient aucune image
marquée pour l’impression* (p. 218).

NO STILL IMAGE FILE**

Vous avez sélectionné MULTI dans 9PIC PRINT des paramètres
menu alors que le “Memory Stick” ne contient aucune image
marquée pour l’impression* (p. 218).

•DELETING**

Vous avez appuyé sur PHOTO pendant la suppression de toutes les
images du “Memory Stick”.*

•FORMATTING**

Vous avez appuyé sur PHOTO pendant le formatage du “Memory
Stick”.*

• NOW CHARGING

La recharge du flash externe (en option) ne s’effectue pas
correctement.*

* Vous entendez une mélodie ou un bip.

** DCR-TRV340E/TRV738E seulement

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: