Vérification des accessoires fournis, Das mitgelieferte zubehör – Sony DCR-TRV340E Benutzerhandbuch

Seite 5

Advertising
background image

5

5

Préparatifs Vor dem Betrieb

Vérification des
accessoires fournis

Vérifiez si tous les accessoires suivants sont
fournis avec le caméscope.

1

Télécommande sans fil (1) (p. 265)

2

Adaptateur secteur AC-L10A/L10B/L10C (1),
Cordon d’alimentation (1) (p. 18)

3

Batterie NP-FM30 (1) (p. 17, 18)
DCR-TRV238E/TRV340E
Batterie NP-FM50 (1) (p. 17, 18)
DCR-TRV239E/TRV738E

4

Piles R6 (modèle AA) pour la
télécommande
(2) (p. 266)

5

Cordon de liaison audio/vidéo (1) (p. 50)

6

Bandoulière (1) (p. 258)

7

Capuchon d’objectif (1) (p. 28)

8

Câble USB (1) (p. 117, 195)

9

“Memory Stick” (1) (DCR-TRV340E/
TRV738E seulement) (p. 150)

0

CD-ROM (Pilote USB SPVD-008) (1)
(p. 117, 195)

qa

Adaptateur à 21 broches (1) (p. 51)

Das mitgelieferte
Zubehör

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden
Zubehörteile im Lieferumfang Ihres Camcorders
enthalten sind.

1

Infrarot-Fernbedienung (1) (Seite 265)

2

Netzadapter AC-L10A/L10B/L10C (1),
Netzkabel (1) (Seite 18)

3

Akku NP-FM30 (1) (Seite 17, 18)
bei DCR-TRV238E/TRV340E
Akku NP-FM50 (1) (Seite 17, 18)
bei DCR-TRV239E/TRV738E

4

R6/AA-Batterien für Fernbedienung (2)
(Seite 266)

5

A/V-Kabel (1) (Seite 50)

6

Schulterriemen (1) (Seite 258)

7

Objektivschutzkappe (1) (Seite 28)

8

USB-Kabel (1) (Seite 117, 195)

9

Memory Stick (1) (nur DCR-TRV340E/
TRV738E, Seite 150)

0

CD-ROM (USB-Treiber SPVD-008) (1)
(Seite 117, 195)

qa

21-Pol-Adapter (1) (Seite 51)

Aucune compensation ne peut être accordée si
la lecture ou l’enregistrement ont été
impossibles en raison d’un mauvais
fonctionnement du caméscope, du support
d’enregistrement ou d’un autre problème.

Für Aufnahmen, die auf Grund eines
beschädigten Camcorders, Videobandes usw.
nicht ausgeführt wurden, wird keine Haftung
übernommen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

qa

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: