Sony DCR-HC19E - Handbuch (Seite 49)

49
Überspielen/Bearbeiten
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-71(1)
5
Wenn das Überspielen beendet
ist, stoppen Sie den Camcorder
und den Videorecorder.
• Wenn Sie ein Gerät mit dem A/V-
Verbindungskabel (mitgeliefert) anschließen,
setzen Sie [ANZ.AUSG.] auf [LCD]
(Standardeinstellung) (S. 46), damit die
Bildschirmanzeige nicht zusammen mit den
Bildern überspielt wird.
• Wenn Datum und Uhrzeit sowie die
Kameraeinstelldaten mit Hilfe des A/V-
Verbindungskabels aufgezeichnet werden
sollen, lassen Sie sie zunächst auf dem
Bildschirm anzeigen (S. 36).
• Folgende Daten können nicht über die DV-
Schnittstelle ausgegeben werden:
– Mit einem anderen Camcorder
aufgenommene Titel
– Anzeigen
– [BILDEFFEKT]
• Bei einer Verbindung über ein i.LINK-Kabel
ist das aufgenommene Bild nicht ganz scharf,
wenn Sie während der Aufnahme auf einem
Videorecorder den Camcorder in den Pausemodus
schalten.
Aufnehmen von Bildern von
einem Videorecorder
(DCR-HC21E/HC22E)
Sie können Bilder von einem Videorecorder
auf einem anderen Band aufnehmen. Legen Sie
zunächst eine Kassette in den Camcorder ein.
1
Schließen Sie das Fernsehgerät
oder den Videorecorder an den
Camcorder an.
Verwenden Sie dafür ein i.LINK-Kabel.
Einzelheiten zum Anschließen finden
Sie auf Seite 47.
• Die Anzeige erscheint, wenn Sie den
Camcorder über ein i.LINK-Kabel an ein
anderes Gerät anschließen.
2
Schieben Sie den Schalter
POWER nach unten, bis die
Anzeige PLAY/EDIT aufleuchtet.
3
Stellen Sie den Camcorder auf
Aufnahmepause.
Berühren Sie  [S.3] 
[AUFN.STRG]  [AUFN.PAUSE].
4
Starten Sie die Wiedergabe der
Kassette im Videorecorder.
Das auf dem angeschlossenen Gerät
wiedergegebene Bild wird auf dem LCD-
Bildschirm des Camcorders angezeigt.
5
Berühren Sie [AUFN.START]
an der Stelle, an der Sie die
Aufnahme starten möchten.
6
Berühren Sie (Stop).
7
Berühren Sie [ RÜCK]  .