Indicateurs sur l’afficheur – Sony STR-DN2010 Benutzerhandbuch
Seite 10
10
FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\FRDE\FR03DES_STR-DN2010-CEL.fm
masterpage: Left
STR-DN2010
4-182-049-21(1)
Indicateurs sur l’afficheur
ANALOG HDMI COAX OPT
D.RANGE SIRIUS ST
DTS –ES 96 24 LPCM SLEEP
BI –AMP
EQ RDS
MEM
CAT
DTS – HD MSTR HI RES LBR
S –AIR
SP A B
ARC
D + EX TrueHD NEO 6
LH SW RH
SB
L
C
R
SL
SR
S
LF E
PL ll
x
z
SB R
SB L
qj
9
q;
qa
qs
qd
qg qf
qh
1
2
3
4
5
7
8
6
Indicateur et description
A SW
S’allume lorsque le signal audio est émis par la
prise SUBWOOFER.
B Indicateurs Dolby Pro Logic
L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner exécute un traitement Dolby Pro Logic.
Cette technologie de décodage surround
matricielle peut améliorer les signaux d’entrée.
PL
PL II
PL IIx
PL IIz
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIz
Remarque
Selon le réglage de la configuration d’enceintes,
il est possible que ces indicateurs ne s’allument
pas.
C Indicateurs d’entrée
S’allument pour indiquer l’entrée actuelle.
ANALOG
S’allume lorsque
– aucun signal numérique n'est émis en entrée.
– INPUT MODE est réglé sur « ANALOG ».
– « A. DIRECT » est en cours de sélection.
HDMI
L’ampli-tuner détecte un appareil raccordé via
une prise HDMI IN.
COAX
S’allume lorsque le signal numérique est émis en
entrée via la prise COAXIAL (page 112).
OPT
S’allume lorsque le signal numérique est émis en
entrée via la prise OPTICAL (page 112).
ARC
S’allume lorsque l’entrée du téléviseur est
sélectionnée et des signaux ARC (Audio Return
Channel) sont détectés.
Indicateur et description
D Indicateurs Dolby Digital Surround
L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner décode les signaux au format Dolby
Digital correspondant.
D
D EX
D+
TrueHD
Dolby Digital
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Remarque
Lorsque vous lisez un disque au format Dolby
Digital, vérifiez que vous avez bien effectué des
raccordements numériques et que INPUT
MODE n’est pas réglé sur « ANALOG »
E NEO:6
S’allume lorsque le décodeur DTS Neo:6
Cinema/Music est activé (page 81).
F Indicateurs DTS-HD
L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner décode les signaux au format DTS-HD
correspondant.
DTS-HD MSTR
DTS-HD HI RES
DTS-HD LBR
DTS-HD Master Audio
DTS-HD High Resolution
Audio
DTS-HD Low Bit Rate
Audio
G S-AIR
S’allume lorsque l’émetteur S-AIR (non fourni)
est inséré.
H SP A/SP B/SP A B
S’allume selon le système d’enceintes avant
utilisé (page 47).
Toutefois ces indicateurs ne s’allument pas si la
sortie enceinte est désactivée ou si un casque est
raccordé.