Sony STR-DN2010 Benutzerhandbuch

Seite 11

Advertising
background image

11

FR

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\FRDE\FR03DES_STR-DN2010-CEL.fm

masterpage: Right

STR-DN2010

4-182-049-21(1)

Indicateur et description

I BI-AMP

S’allume lorsque la sélection des enceintes
surround arrière est réglée sur « BI-AMP »

(page 115).

J SLEEP

S’allume lorsque la minuterie de mise en veille
est activée.

K LPCM

S’allume lorsque l’ampli-tuner décode des
signaux PCM linéaire.

L Indicateurs DTS(-ES)

L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner décode les signaux au format DTS
correspondant.

DTS

DTS-ES

DTS 96/24

DTS
DTS-ES
DTS 96 kHz/24 bits

Remarque
Lorsque vous lisez un disque au format DTS,
vérifiez que vous avez bien effectué des
raccordements numériques et que INPUT
MODE n’est pas réglé sur « ANALOG »

(page 112).

M Indicateurs de syntonisation

S’allume lorsque l’ampli-tuner syntonise les
stations de radio ou les stations de radio satellite.


RDS (Modèle européen uniquement)
Une station proposant des services RDS est
syntonisée.
CAT (Modèle américain uniquement)
Le mode de catégorie est sélectionné pendant le
fonctionnement de la radio satellite.
MEM
Une fonction de mémoire, telle que la mémoire
préréglée (page 70), etc., est activée.
SIRIUS (Modèle américain uniquement)
Le tuner SiriusConnect Home est raccordé et

« SIRIUS » est sélectionné.
ST
Émission stéréo

N EQ

S’allume lorsque l’égaliseur est activé.

O D.RANGE

S’allume lorsque la compression de la gamme
dynamique est activée (page 122).

Indicateur et description

P

S’allume lorsque le disque en cours de lecture
contient un canal LFE (Effet de basse fréquence)
et que la restitution du son s’effectue via le canal
LFE.

Q Indicateurs des canaux de lecture

Les lettres (L, C, R, etc.) indiquent les canaux en
cours de lecture. Le cadre autour des lettres
change pour indiquer comment l’ampli-tuner
convertit le son de la source en moins de canaux
(en fonction des réglages des enceintes).

LH
RH
L

R
C
SL

SR

S


SBL

SBR

SB

Avant gauche haute
Avant droite haute
Avant gauche
Avant droite
Centrale (mono)
Surround gauche
Surround droite
Surround (mono ou
composantes surround
obtenues par le traitement
Pro Logic)
Surround arrière gauche
Surround arrière droite
Surround arrière
(composantes surround
arrière obtenues par le
décodage 6.1 canaux)
Exemple :
Configuration d’enceintes :
3/0.1
Format d’enregistrement :
3/2.1
Champ sonore : A.F.D.
AUTO

Advertising