Sony STR-DN2010 Benutzerhandbuch
Seite 121
121
FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\FRDE\FR05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm
masterpage: Right
STR-DN2010
4-182-049-21(1)
Aju
s
tem
e
nt de
s rég
lag
es
Pour émettre le signal de test à
partir de chaque enceinte
Vous pouvez émettre le signal de test à partir
des enceintes dans l’ordre.
1
Appuyez plusieurs fois sur
B/b pour
sélectionner « Test Tone », puis
appuyez sur
.
2
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le paramètre, puis appuyez sur
.
• OFF
• AUTO
Le signal de test est émis par chaque
enceinte dans l’ordre.
• L, C, R, SR, SB*, SBR, SBL, SL, LH,
RH, SW
Vous pouvez sélectionner les enceintes
qui émettront le signal de test.
* « SB » s’affiche si une seule enceinte
surround arrière est raccordée.
3
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le niveau des enceintes, puis
appuyez sur
.
Pour émettre le signal de test à
partir d’enceintes adjacentes
Vous pouvez émettre le signal de test à partir
d’enceintes adjacentes afin de pouvoir régler
la symétrie entre les enceintes.
1
Appuyez plusieurs fois sur
B/b pour
sélectionner « Phase Noise », puis
appuyez sur
.
2
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le paramètre, puis appuyez sur
.
• OFF
• L/C, C/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/SBR,
SR/SB*, SBR/SBL, SB/SL*, SBL/SL,
SL/L, L/SR, L/RH, LH/RH, LH/R
Permet d’émettre le signal de test à partir
d’enceintes adjacentes dans l’ordre.
Il est possible que certaines options ne
s’affichent pas, selon le réglage de la
configuration d’enceintes.
* « SR/SB » et « SB/SL » s’affichent si une
seule enceinte surround arrière est raccordée.
3
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le niveau des enceintes, puis
appuyez sur
.
Pour émettre le son source à
partir d’enceintes adjacentes
Vous pouvez émettre le son source à partir
d’enceintes adjacentes afin de pouvoir régler
la symétrie entre les enceintes.
1
Appuyez plusieurs fois sur
B/b pour
sélectionner « Phase Audio », puis
appuyez sur
.
2
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le paramètre, puis appuyez sur
.
• OFF
• L/C, C/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/SBR,
SR/SB*, SBR/SBL, SB/SL*, SBL/SL,
SL/L, L/SR, L/RH, LH/RH, LH/R
Permet d’émettre le son source 2 canaux
avant (au lieu du signal de test) à partir
d’enceintes adjacentes dans l’ordre.
Il est possible que certaines options ne
s’affichent pas, selon le réglage de la
configuration d’enceintes.
* « SR/SB » et « SB/SL » s’affichent si une
seule enceinte surround arrière est raccordée.
3
Appuyez plusieurs fois sur
V/v pour
régler le niveau des enceintes, puis
appuyez sur
.
Si un signal de test n’est pas
émis par les enceintes
• Il est possible que les cordons des enceintes
ne soient pas correctement raccordés.
Vérifiez qu’ils sont correctement raccordés
et qu’ils ne peuvent pas être débranchés en
tirant dessus légèrement.
• Il est possible que les cordons des enceintes
présentent un court-circuit.
suite