Sony STR-DN2010 - Handbuch (Seite 68)

68 FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\FRDE\FR04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: Left
STR-DN2010
4-182-049-21(1)
4
Commencez l’enregistrement
sur l’appareil d’enregistrement,
puis lancez la lecture sur
l’appareil de lecture.
Remarques
• Certaines sources comportent des signaux de
protection contre la copie qui empêchent
l’enregistrement. Vous ne pouvez alors pas
enregistrer depuis la source.
• Seuls des signaux d’entrée analogiques sont émis
par la prise de sortie analogique (pour
l’enregistrement).
• Le son HDMI ne peut pas être enregistré.
• Pendant que les signaux vidéo composites
seulement sont enregistrés, la fonction de mise en
veille automatique de l’ampli-tuner peut démarrer
et interrompre l’enregistrement. Dans ce cas,
réglez « Auto Standby » sur « OFF » (page 130).
Écoute d’une radio FM/
AM
Vous pouvez écouter des émissions FM et AM
par l’intermédiaire du tuner intégré. Avant
l’utilisation, assurez-vous que les antennes
FM et AM ont été raccordées à l’ampli-tuner
(page 39).
Conseil
L’échelle de syntonisation directe est indiquée ci-
dessous.
* L’échelle de syntonisation AM peut être modifiée
(page 70).
Opérations du tuner
Région FM AM
États-Unis 100 kHz 10 kHz*
Europe 50 kHz 9 kHz
V/v/b,
GUI MODE
MENU
TOOLS/
OPTIONS
SHIFT
Touches
numériques