Sony XAV-60 Benutzerhandbuch
Seite 38
38
E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\01FR02CD-EUR.fm
masterpage:Left
XAV-60
4-164-312-32 (1)
Optimisation du son pour la
position d’écoute
— Synchronisation intelligente
Cet appareil peut changer la localisation du son
en retardant la sortie audio de chaque haut-
parleur en fonction de votre position et peut ainsi
simuler un champ sonore naturel vous donnant
l’impression de vous trouver au centre de celui-ci
quelle que soit votre place assise dans le
véhicule.
Les options de « Listening Position » sont
indiquées ci-dessous.
Vous pouvez également définir la position
approximative du caisson de graves à partir de
votre position d’écoute si :
– le caisson de graves est raccordé et si
« Subwoofer » est réglé sur « ON » (page 45) ;
– la position d’écoute est réglée sur « Front L »,
« Front R », « Front » ou « All ».
1
En cours de réception/lecture,
appuyez sur « Source List », puis sur
.
2
Appuyez sur « Sound ».
Le menu de réglage du son apparaît.
3
Appuyez sur « Listening Position ».
L’écran de réglage apparaît.
4
Réglez la position d’écoute.
Appuyez sur « Front L », « Front R »,
« Front », « All » ou « Custom ».
5
Réglez la position d’écoute.
Si vous sélectionnez « Front L », « Front R »,
« Front » ou « All » à l’étape 4 ci-dessus,
vous pouvez régler la position du caisson de
graves.
Appuyez sur « Near », « Normal » ou « Far ».
La configuration est terminée.
Pour désactiver la synchronisation intelligente,
sélectionnez « OFF ».
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
« Back ».
Calibrage précis de la position
d’écoute — Réglage de la
synchronisation intelligente
Vous pouvez calibrer précisément votre position
d’écoute à partir de chaque haut-parleur de sorte
que le décalage sonore parvienne de façon plus
adéquate à l’auditeur.
Avant de commencer, mesurez la distance entre
votre position d’écoute et chaque haut-parleur.
1
En cours de réception/lecture,
appuyez sur « Source List », puis sur
.
2
Appuyez sur « Sound », puis sur
« Listening Position ».
3
Appuyez sur « Custom », puis sur
« Custom Tune ».
L’écran de réglage apparaît.
4
Appuyez sur +/– pour chaque haut-
parleur afin de régler la distance entre
votre position d’écoute et les haut-
parleurs.
La distance peut être réglée par incréments de
2 cm, entre 0 et 400 cm.
Pour rétablir le réglage par défaut, appuyez
sur « Reset ».
5
Appuyez sur « OK ».
La configuration est terminée.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
« Back ».
Remarque
Le réglage s’applique uniquement une fois que vous
avez appuyé sur « OK ».
« Front L » (1) : avant
gauche
« Front R » (2) : avant droit
« Front » (3) : avant central
« All » (4) : au centre du
véhicule
« Custom » : position
calibrée précisément
(page 38)
« OFF » : aucune position
définie
1
2
4
3
12:00
15
ATT
Reset
OK
Back
Position Tune
Top
100
100
100
100
100
(cm)