Sony DCR-HC35E - Handbuch (Seite 51)

51
D
a
s M
enü
sy
st
em
Menü SETUP-
MENÜ
– UHR EINST./USB-STREAM/LANGUAGE
usw.
Die Standardeinstellungen sind mit B
gekennzeichnet.
Die Anzeigen in Klammern erscheinen,
wenn die Option ausgewählt wird.
Näheres zum Auswählen von
Menüoptionen finden Sie auf Seite 36.
Siehe Seite 17.
Über das USB-Kabel können Sie die auf
dem Bildschirm des Camcorders
angezeigten Bilder auf dem Computer
anzeigen lassen (USB-Streaming).
Einzelheiten dazu finden Sie in der
Anleitung „Erste Schritte“ auf der
mitgelieferten CD-ROM (S. 67).
Sie können die Sprache für die Anzeigen
auf dem LCD-Bildschirm auswählen.
• Sie können am Camcorder [ENG[SIMP]]
(vereinfachtes Englisch) einstellen, wenn Ihre
Muttersprache nicht unter den Optionen
aufgeführt ist.
Die Standardeinstellung ist [EIN]. Die
Demo beginnt 10 Minuten, nachdem Sie die
Kassette aus dem Camcorder genommen
und den Schalter POWER betätigt haben,
so dass die Anzeige CAMERA aufleuchtet.
• Die Demo wird in den folgenden Fällen
unterbrochen:
– Wenn Sie während der Demo den Bildschirm
berühren. Die Demo startet nach etwa 10
Minuten erneut.
– Wenn eine Kassette eingelegt wird.
– Wenn der Schalter POWER auf eine andere
Position als CAMERA eingestellt wird.
Menü SONSTIGES
– WELTZEIT/SIGNALTON usw.
Die Standardeinstellungen sind mit B
gekennzeichnet.
Die Anzeigen in Klammern erscheinen,
wenn die Option ausgewählt wird.
Näheres zum Auswählen von
Menüoptionen finden Sie auf
Seite 36.
Sie können die Zeitverschiebung einstellen,
wenn Sie den Camcorder im Ausland
verwenden. Berühren Sie
/ ,
um die Uhrzeit entsprechend zu korrigieren.
Wenn Sie als Zeitverschiebung 0 einstellen,
wird wieder die ursprünglich eingestellte
Uhrzeit angezeigt.
B EIN
Wenn Sie die Aufnahme starten/stoppen
oder den Berührungsbildschirm berühren,
wird eine Melodie ausgegeben.
AUS
Die Melodie ist nicht zu hören.
B 5 Min.
Der Camcorder schaltet sich automatisch
aus, wenn Sie ihn etwa 5 Minuten lang
nicht bedienen.
NICHT AUS
Der Camcorder schaltet sich nicht
automatisch aus.
• Wenn Sie den Camcorder an eine Netzsteckdose
anschließen, wird [AUTO AUS] automatisch
auf [NICHT AUS] gesetzt.
UHR EINST.
USB-STREAM
LANGUAGE
DEMOMODUS
WELTZEIT
SIGNALTON
AUTO AUS (Ausschaltautomatik)
Fortsetzung ,