Sony DCR-TRV22E - Handbuch (Seite 200)

200
USB-
Anschluss/
USB-poort
Buchse (USB)/
(USB)
aansluiting
USB-Kabel (mitgeliefert)/
USB-kabel (bijgeleverd)
Ganz hineindrücken./
Duw het uiteinde hierin.
Computer
Wenn Sie die Verbindung mit dem
Computer über den USB-Anschluss
vornehmen, installieren Sie den USB-
Treiber vollständig, bevor Sie den
Camcorder an den Computer anschließen.
Wenn Sie den Camcorder vorher an den
Computer anschließen, lässt sich der USB-
Treiber nicht korrekt installieren.
Näheres zu den Anschlüssen des Computers
und zur Schnittsoftware erfahren Sie vom
Hersteller des Computers.
Anzeigen von Bildern auf
einem Band
Wenn Sie den Computer über
den USB-Anschluss anschließen
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 203.
Anzeigen von Bildern mit
einem Computer – Einführung Beelden op een computer
bekijken – Inleiding
Als u de camcorder via de USB-poort op
de computer aansluit, moet u het USB-
stuurprogramma installeren voordat u de
camcorder op de computer aansluit. Sluit
u de camcorder eerst aan op de
computer, dan kunt u het USB-
stuurprogramma niet correct installeren.
Neem contact op met de fabrikant van de
computer voor meer informatie over de
computerpoorten en bewerkingssoftware.
Beelden op de band bekijken
Bij aansluiting van de camcorder
op een computer met USB-poort
Zie pagina 203 voor meer informatie.