Sony DCR-TRV22E Benutzerhandbuch

Seite 221

Advertising
background image

221

Anzeigen von Bildern mit dem Computer Beelden op de computer bekijken

(4) Schauen Sie auf das Vorschaufenster

und klicken Sie bei der ersten
einzulesenden Szene des Films auf

.

erscheint nun als

.

(5) Schauen Sie auf das Vorschaufenster

und klicken Sie bei der letzten
einzulesenden Szene auf

.

Der Film wird eingelesen. Die
eingelesenen Bilder erscheinen im
Fenster mit der Miniaturbildliste.

So schließen Sie „ImageMixer”

Klicken Sie auf

oben rechts am Bildschirm.

Hinweise
•Wenn Sie den Computer über das USB-Kabel

anschließen, erscheinen die auf dem
Computerbildschirm angezeigten Bilder
möglicherweise gezackt.

•Wenn Sie am Computer Bilder über die USB-

Verbindung anzeigen, können folgende
Phänomene auftreten. Dies ist keine
Fehlfunktion.
– Das Bild zittert auf und ab.
– Einige Bilder werden aufgrund von

Störungen usw. nicht korrekt angezeigt.

– Einige Bilder werden mit einem

knackenden Geräusch angezeigt.

– Bilder in einem anderen Farbsystem als

dem des Camcorders werden nicht korrekt
angezeigt.

•Wenn sich der Camcorder im

Bereitschaftsmodus befindet und eine
Kassette eingelegt ist, schaltet er sich nach
fünf Minuten automatisch aus.

•Es empfiehlt sich, DEMO MODE in den

Menüeinstellungen auf OFF zu setzen, wenn
sich der Camcorder im Bereitschaftsmodus
befindet und keine Kassette eingelegt ist.

•Bei Bildern, die Sie mit dem Computer

aufzeichnen, werden die Anzeigen auf dem
Bildschirm des Camcorders nicht mit
aufgezeichnet.

•Wenn Sie ein schnell bewegtes Bild einlesen,

ist die Anzeige im Vorschaufenster unter
Umständen nicht fließend. Das Bild wird
fließender, wenn Sie den oberen rechten
Schieberegler unter dem Vorschaufenster
nach links schieben. Allerdings verringert
sich dadurch die Bildqualität.

•Sie können während des USB-Streaming

keine „Memory Stick”-Funktionen
ausführen.

Anzeigen von Bildern auf einem Band
am Computer – USB-Streaming (für
Benutzer von Windows)

Beelden op een band bekijken op
een computer – USB Streaming
(Voor Windows-gebruikers)

(4) Kijk in het controlevenster en klik

op bij de eerste scène van de film die u
wilt vastleggen.

verandert in

.

(5) Kijk in het controlevenster en klik op

bij de laatste scène die u wilt

vastleggen.
Het bewegende beeld wordt vastgelegd.
Vastgelegde beelden verschijnen in het
venster met de miniaturenlijst.

“ImageMixer” sluiten

Klik op

in de rechterbovenhoek van het

venster.

Opmerkingen
•Als de USB-kabel wordt gebruikt voor het

aansluiten van de computer, kunnen de
beelden op de computer gekarteld worden
weergegeven.

•Bij het bekijken van beelden op de computer

via een USB-aansluiting kunnen de volgende
verschijnselen zich voordoen. Dit duidt niet
op een storing.
– Het beeld trilt.
– Bepaalde beelden worden niet correct

weergegeven vanwege storing, enzovoort.

– Bepaalde beelden worden weergegeven

met een harde ruis.

– Beelden van andere kleursystemen dan het

kleursysteem van de camcorder worden
niet correct weergegeven.

•Als de camcorder met een band enige tijd in

de wachtstand staat, wordt deze na vijf
minuten automatisch uitgeschakeld.

•U kunt het beste DEMO MODE op OFF

zetten in het instelmenu als de camcorder in
de wachtstand staat zonder dat er een band
is geplaatst.

•De aanduidingen die u op het scherm van de

camcorder kunt zien, verschijnen niet op de
beelden die u vastlegt op de computer.

•Als u snelbewegende beelden vastlegt, kan

het voorbeeldvenster moeilijk te verplaatsen
zijn. U kunt het beeld vloeiender verplaatsen
door de schuifregelaar onder aan het
controlevenster naar links te schuiven.
Hierdoor wordt de beeldkwaliteit wel
enigszins verminderd.

•U kunt geen handelingen op de “Memory

Stick” uitvoeren tijdens USB Streaming.

Advertising