Auswählen der sprache für die bildschirmanzeigen – Sony DAV-S300 Benutzerhandbuch
Seite 13
13
V
orber
eitungen
Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen
DVD SETUP
3
Wählen Sie mit M/m die gewünschte Sprache aus,
und drücken Sie dann ENTER.
4
Schließen Sie das Menü mit DVD SETUP.
So brechen Sie die Arbeit mit dem Setup-Menü
ab
Drücken Sie erneut DVD SETUP.
Hinweis
Die verfügbaren Sprachen werden in Schritt 2 aufgelistet.
Näheres erfahren Sie auf Seite 44.
ENTER
Sie können die Sprache auswählen, in der das Setup-
Menü, das Steuermenü und die Meldungen auf dem
Bildschirm angezeigt werden sollen. Die Standardsprache
und die Sprachen, die zur Auswahl stehen, hängen vom
Modell ab.
Öffnen Sie die Abdeckung.
1
Drücken Sie DVD SETUP, wählen Sie mit M/m die
Option “LANGUAGE SETUP” aus, und drücken Sie
dann ENTER.
2
Wählen Sie mit M/m die Option “OSD”, und
drücken Sie dann , oder ENTER.
</M/m/,
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then .
To quit, press .
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
ENTER
SETUP
.
DVD SETUP
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
To set, press , then .
To quit, press .
ENGLISH
ENTER
SETUP
ENGLISH
.
DVD SETUP
Zum Einstellen und dann
drücken. Zum Beenden drücken.
ENTER
SETUP
SPRACHE
BILDSCHIRMANZEIGE:
DVD-MENÜ:
TON:
UNTERTITEL:
DEUTSCH
ENGLISH
ORIGINAL
WIE TON
DVD SETUP