Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 104)

24 ES
Borrado de todas las pistas
en un álbum (Borrado de
álbum)
Realice el procedimiento siguiente para borrar
todas las pistas, nombres de pistas, nombre de
álbum y nombre de artista a la vez.
1
Mientras la grabadora esté parada,
reproduciendo o en pausa, pulse
MENU/NO después de seleccionar el
álbum que desea editar.
Aparecerá “Edit Menu” en la pantalla.
2
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca “Album Erase?” en la pantalla
y, a continuación, pulse ENTER o YES.
“Album Erase??” parpadeará en la pantalla.
3
Vuelva a pulsar ENTER o YES.
Aparecerá “Complete!” durante unos
segundos.
Notas
• Una vez que se borra un álbum mediante la función
de borrado de álbum, no se puede restaurar, aunque
utilice la función de deshacer.
• Procure no apagar la grabadora mientras aparezca
“Erasing” en la pantalla.
Borrado de una sola pista
(Borrado de pista)
Puede borrar una pista seleccionando su
número de pista. Cuando borre una pista, el
número total de pistas en el álbum disminuirá
en una y todas las pistas siguientes a la pista
borrada se volverán a numerar.
Ejemplo: Borrado de la pista 2
1 2 3
1 2 3
4
A C D
A C D
B
1
Mientras la grabadora esté parada,
reproduciendo o en pausa, pulse
MENU/NO después de seleccionar el
álbum que desea editar.
Aparecerá “Edit menu” en la pantalla.
2
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca “Track Erase?” en la pantalla
y, a continuación, pulse ENTER o YES.
Aparece la pantalla para borrar pistas y se
inicia la reproducción de la pista mostrada.
3
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca el número de pista que desea
borrar y, a continuación, pulse ENTER
o YES.
Aparecerá “Complete!” durante unos
segundos.
Se inicia la reproducción de la pista
siguiente a la pista borrada. Si borra la
última pista del álbum, se inicia la
reproducción de la pista anterior a la pista
borrada.
Notas
• Si el borrado de una pista hace que un álbum o lista
de reproducción se vacíe, también se borrará el
álbum o la lista de reproducción.
• Si borra una pista que está registrada en una lista de
reproducción, la pista también se borra de la lista de
reproducción. Posteriormente, el contenido de la
lista de reproducción no se podrá restaurar al estado
previo a la edición incluso si utiliza la función de
deshacer.
Número
de pista
Después
de ERASE
Borrado de la pista 2
Pistas
originales
Borrado de grabaciones (continúa)