Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 105)

Edición de un HDD grabado
25 ES
División de pistas grabadas
–– Función de división
Puede utilizar esta función para marcar
números después de la grabación. El número
total de pistas en el álbum aumenta en una y se
vuelven a numerar todas las pistas siguientes a
la pista dividida.
Antes de la operación, pulse HDD o pulse CD/
HDD en la grabadora para que se ilumine el
indicador HDD.
Sugerencias
• Puede utilizar el dial ALBUM en la grabadora en
lugar de los botones <, , o ENTER del mando a
distancia para seleccionar e introducir elementos en
el menú Edit o Setup.
Para seleccionar un elemento: Gire el dial ALBUM
hacia +/–.
Para introducir una selección: Pulse el dial
ALBUM.
• También puede utilizar los botones ALBUM +/– en
lugar de los botones </, para seleccionar
elementos en el menú Edit o Setup.
Ejemplo: División de la pista 2 en dos pistas
1 2 3
1 2 3 4
A
A B C D
C B D
1
Mientras la grabadora esté detenida,
reproduciendo o en pausa, pulse
MENU/NO después de seleccionar el
álbum que desea editar.
Aparecerá “Edit Menu” en la pantalla.
2
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca “Divide?” en la pantalla y, a
continuación, pulse ENTER o YES.
3
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca el número de pista que desea
dividir y, a continuación, pulse ENTER
o YES en el punto de división.
Aparecerá “– Rehearsal –” y la grabadora
reproducirá repetidamente varios segundos
de la pista desde el punto en el que pulsó el
botón ENTER o YES.
4
Mientras escucha el sonido, pulse
< / , varias veces para buscar el
punto de división.
Puede desplazar el punto de inicio mediante
intervalos de 1 fotograma (f) (1 fotograma =
1/43 segundos), segundo o minuto.
Aparece la indicación del tiempo
(fotograma, segundo y minuto) del punto
actual y la grabadora reproduce
repetidamente varios segundos de la pista
desde ese punto.
Para especificar la unidad
(fotograma, segundo o minuto)
Pulse ./> (o gire el dial PLAY/
NEXT/PREV hacia l/L en la
grabadora) varias veces. La unidad
seleccionada parpadeará en la pantalla.
5
Pulse ENTER o YES.
Aparecerá “Complete!” durante unos
segundos.
Se inicia la reproducción de la nueva pista
creada. Recuerde que la nueva pista no
tendrá nombre.
Notas
• No puede dividir una pista al principio o al final.
• No puede dividir una pista si el número total de
pistas en el álbum superará las 400 después de la
división.
• No puede dividir una pista si el número total de
pistas en el HDD superará las 40.000 después de la
división.
• No puede dividir las pistas en una lista de
reproducción.
• No puede dividir pistas en formato MP3.
• Si una división da como resultado una pista de una
duración inferior a los dos segundos, se desactivará
la división en ese punto (aparece “Impossible”).
Sugerencia
Puede dividir una pista automáticamente mientras
graba. Para obtener más información, consulte
“Marcación automática de números de pista durante
la grabación (Grabación sincronizada con nivel)” en
la página 15.
Número
de pista
Después
de DIVIDE
División de la pista
2 en las pistas B y C
Pistas
originales