Sony HAR-LH500 Benutzerhandbuch

Seite 150

Advertising
background image

30

NL

Kopiëren

Selecteer

Tracknaam of
albumnaam

Copy Title?

Artiestennaam

Copy Artist?

4

Druk herhaaldelijk op

<

/

,

om de

track of het album te selecteren
waarvan u de naam wilt kopiëren en
druk op ENTER of YES.

Kopiëren van

Selecteer

Een album

Name Cpy Album

Een track

Name Cpy Tr X

5

Druk herhaaldelijk op

<

/

,

om de

track of het album voor de gekopieerde
naam te selecteren en druk op ENTER
of YES.

"Complete!" wordt enkele seconden
weergegeven.

Opmerking

Als u de Name Copy functie hebt gebruikt, is het niet
mogelijk om de originele inhoud terug te zetten met
de functie voor ongedaan maken.

Tip

U kunt aan alle tracks in het geselecteerde album
tegelijkertijd een naam toewijzen. Selecteer "ALL"
als bestemming in stap 5. De gekopieerde naam wordt
ingevoerd voor alle tracks in het album.

Een andere naam geven aan
een track, album of
afspeellijst

1

Voer stap 1 bij "Een titel toewijzen met
de bedieningselementen op de
afstandsbediening" op pagina 28 of
stap 1 tot en met 4 bij "Een titel of
artiestennaam toewijzen met Edit
Menu" op pagina 29 uit.

Een titel of artiestennaam wordt
weergegeven in het display.

2

Houd CLEAR ingedrukt totdat de
geselecteerde naam volledig is gewist.

3

Voer stap 2 tot en met 4 bij "Een titel
toewijzen met de bedieningselementen
op de afstandsbediening" op pagina 28
of stap 5 tot en met 8 bij "Een titel of
artiestennaam toewijzen met Edit
Menu" op pagina 29 uit.

4

Druk op YES.

"Complete!" wordt enkele seconden
weergegeven.

Een titel of artiestennaam
kopiëren (Name Copy)

U kunt een titel of artiestennaam kopiëren van
tracks en albums die al een naam hebben.

1

Terwijl de recorder in de stop-, afspeel-
of pauzestand staat, drukt u op MENU/
NO nadat u het album hebt
geselecteerd met de informatie die u
wilt kopiëren.

"Edit Menu" knippert in het display.

2

Druk herhaaldelijk op

<

/

,

totdat

"Name Copy?" wordt weergegeven in
het display en druk op ENTER of YES.

3

Druk herhaaldelijk op

<

/

,

om het

item te selecteren dat u wilt kopiëren en
druk op ENTER of YES.

Een titel of artiestennaam toewijzen
aan een track, album of afspeellijst
(vervolg)

Advertising