Serial copy management system – Sony HAR-LH500 Benutzerhandbuch

Seite 155

Advertising
background image

Extra informatie

35

NL

Opmerking over CD-HDD
Synchro-Recording (hoge
snelheid)

Bij bepaalde CD-omstandigheden kan het
geluid wegvallen of ruis in de opname
ontstaan of kunnen er zelfs ongewenste
tracks op de vaste schijf worden gemaakt.
Als dit gebeurt, moet u de CD reinigen
zoals wordt aangegeven bij "Opmerkingen
over CD’s" op pagina 34 en alleen
materiaal op de vaste schijf opnemen met
CD-HDD Synchro-Recording (normale
snelheid).

Opmerkingen over het gebruik van

de vaste schijf

De vaste schijf heeft een hoge opslagdichtheid en kan
gegevens in korte tijd lezen of schrijven in
vergelijking tot diskettes. De vaste schijf kan echter
ook gemakkelijk worden beschadigd door
mechanische trillingen, schokken of stof. Houd de
vaste schijf uit de buurt van magneten.
Hoewel de vaste schijf is voorzien van beveiligingen
om gegevensverlies door mechanische trillingen,
schokken of stof te voorkomen, moet u de recorder
toch voorzichtig gebruiken. Neem de volgende
punten in acht om beschadiging van de gegevens te
voorkomen:
• Stel de recorder niet bloot aan schokken of sterke

trillingen.

• Zet de recorder niet op een plaats waar deze wordt

blootgesteld aan mechanische trillingen of op een
onstabiele plaats.

• Verplaats de recorder niet als deze is ingeschakeld.
• Schakel de recorder niet uit als de HDD-indicator

blauw brandt.

• Gebruik de recorder niet op een plaats waar deze

wordt blootgesteld aan extreme
temperatuurschommelingen (de
temperatuurstijging/-daling moet minder zijn dan
10

°C/uur).

• Houd magnetische voorwerpen, waaronder

televisies, luidsprekers, magneten en magnetische
armbanden, uit de buurt van de recorder.

Als de vaste schijf is beschadigd, kunnen de gegevens
niet meer worden hersteld of worden teruggehaald.

Serial Copy Management
System

Beschrijving bij Serial Copy

Management System

Met digitale audiocomponenten, zoals CD’s, MD’s en
DAT’s, kunt u gemakkelijk muziek kopiëren met
hoge kwaliteit door muziek te verwerken als digitaal
signaal.
Ter bescherming van de muziekprogramma’s met
auteursrechten gebruikt de recorder het Serial Copy
Management System waarmee u één kopie van een
digitaal opgenomen bron kunt maken via digitale-
naar-digitale verbindingen.

U kunt alleen een originele kopie*

maken via digitale-naar-digitale

verbindingen

Bijvoorbeeld:

1

U kunt via de digitale ingang geen tweede
digitale kopie naar een ander DAT- of MD-deck
maken van de originele kopie die digitaal is
opgenomen met de recorder.

2

U kunt een kopie van een digitaal signaal van
een digitaal opgenomen, analoog
geluidsprogramma (bijvoorbeeld een analoge
plaat of een muziekcassette) of van een
digitale satellietuitzending maken, maar u kunt
geen tweede kopie maken.

* Een originele kopie is een digitale opname van een

digitaal signaal die is gemaakt op digitale
audioapparatuur. Als u bijvoorbeeld opneemt van
de CD-speler van deze recorder naar het MD-deck,
maakt u een originele kopie.

Advertising