Tabel van setup menu – Sony HAR-LH500 Benutzerhandbuch

Seite 157

Advertising
background image

Extra informatie

37

NL

Cannot Copy

U probeert een CD af te spelen met een indeling
die niet door de recorder wordt ondersteund, zoals
een CD-ROM.

De geluidsbron is een kopie van in de handel
verkrijgbare muzieksoftware.

Cannot Edit

U probeert een bewerking uit te voeren in Shuffle
Play of u probeert een track te registreren in een
afspeellijst die al 400 tracks bevat.

Cannot Play

De recorder kan de track niet afspelen omdat de
audiogegevens zijn beschadigd.

Er is een disc in de recorder geplaatst die niet kan
worden afgespeeld (bijvoorbeeld een CD-ROM,
video-CD of DVD).

Cannot Rec

U probeert een track op te nemen terwijl er een
afspeellijst wordt weergegeven.

Din Unlock

Dit bericht wordt even weergegeven omdat de
signalen van het digitale programma worden
opgenomen. Dit heeft geen invloed op het
opgenomen materiaal.

Als u opneemt vanaf een digitale component die
op de DIGITAL OPTICAL IN aansluiting is
aangesloten, is de digitale aansluitkabel
losgekoppeld of is de digitale component
uitgeschakeld.

Drive Error

Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-
handelaar.

Drive Full!

Dit betekent dat u geen tracks kunt opnemen
omdat de vaste schijf niet voldoende vrije ruimte
heeft of omdat het maximumaantal tracks dat kan
worden opgenomen, is bereikt.

Erasing

De gegevens op de vaste schijf worden gewist.
Koppel het netsnoer niet los.

Format Error

Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-
handelaar.

Impossible

U probeert een bewerking uit te voeren of een
opname te maken die niet mogelijk is.

Name Full!

De limiet voor het toewijzen van namen op de
vaste schijf is bereikt (ongeveer 127 tekens).

No Artist

U probeert de naam van de artiest weer te geven
maar er is geen naam ingevoerd.

No Disc

Er is geen CD of DVD in de disclade geplaatst.

No Name

U probeert de titel van de CD, het album of de
track weer te geven maar er is geen titel ingevoerd.

No Signal

De recorder heeft een stil gedeelte tijdens het
opnemen waargenomen.

Reading

De gegevens op de vaste schijf worden gelezen.

Rec Error

Er kan niet goed worden opgenomen.

REMOTE

De recorder wordt aangesloten op de computer.*

Smart Space

Het signaal is tijdens het digitaal opnemen
opnieuw ingevoerd na een stilte van 3 seconden of
meer, maar minder dan 30 seconden.

Step Full!

Het programma bevat het maximumaantal tracks.
U kunt geen extra tracks instellen.

TOC Reading

De recorder leest de inhoudsinformatie op de CD.

Track Full!

Er kunnen geen tracks worden opgenomen omdat
er 400 tracks in het album zijn. Selecteer een ander
album voor het opnemen.

*

Als "REMOTE" wordt weergegeven onder andere
omstandigheden, moet u de recorder uitschakelen
en weer inschakelen.

Tabel van Setup Menu

Menuonderdeel

Referentiepagina

Rec Mode (LinearPCM/
ATRAC3)

12

Sync (High/Normal)

11

Analog (XX dB)

17

Tr.Mark (Lsync/Off)

15

L.Sync(T) (–XX dB)

16

SmartSpace (On/Off)

17

Sleep (Off/XX min)

32

Advertising