Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 6)

6 FR
Insertion des piles dans la
télécommande
Vous pouvez faire fonctionner l’enregistreur
avec la télécommande fournie.
Insérez deux piles R6 (taille AA) en tenant
compte des signes + et – dans le logement des
piles.
Insérez d’abord le côté négatif (–), poussez vers
l’intérieur, puis vers le bas jusqu’à ce que le
côté positif (+) se mette en place. Lorsque vous
utilisez la télécommande, dirigez-la vers le
capteur
de l’enregistreur.
Remarques
• Ne laissez pas la télécommande à un endroit
extrêmement chaud ou humide.
• Ne laissez pas tomber d’objets dans la
télécommande. Faites particulièrement attention
lorsque vous remplacez les piles.
• N’exposez pas le capteur de la télécommande aux
rayons directs du soleil ou à un éclairage direct.
Ceci peut provoquer un dysfonctionnement.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant une période prolongée, retirez les piles
pour éviter tout dommage résultant d’une fuite des
piles et d’une corrosion.
Conseil
Lorsque vous ne pouvez plus faire fonctionner
l’appareil avec la télécommande, remplacez les deux
piles par des piles neuves.
Préparation
Disques compatibles
Cet enregistreur peut lire les disques suivants.
Les autres disques ne peuvent pas être lus.
Liste des disques compatibles
Format des
disques Logo du disque Contenu
CD audio Audio
CD-R/
CD-RW Audio
Disques incompatibles.
• CD-ROM (CD PHOTO inclus)
• CD-R/CD-RW autres que ceux enregistrés
au format CD audio
Remarques sur les CD-R et CD-RW
• Cet enregistreur peut lire les disques CD-R/
CD-RW édités par l’utilisateur. Toutefois,
notez que la lecture de certains disques peut
être impossible selon l’appareil utilisé pour
l’enregistrement ou l’état du disque.
• La lecture des CD-R et CD-RW qui n’ont
pas été finalisés (processus permettant leur
lecture par un lecteur CD normal) est
impossible.
• Les disques CD-R et CD-RW enregistrés en
mode multi-session ne sont pas supportés.
Disques audio encodés avec des
technologies de protection des
droits d’auteur
Cet appareil est conçu pour la lecture de
disques conformes à la norme Compact Disc
(CD).
Récemment, des disques audio encodés par des
technologies de protection des droits d’auteur
ont été mis en vente par certaines compagnies
de disques. Veuillez noter que, parmi ces
disques, certains ne sont pas conformes à la
norme CD et qu’il est possible qu’ils ne
puissent pas être lus sur cet appareil.