Sony DSC-H1 - Handbuch (Seite 103)

S
ons
ti
ges
DE
103
Info zu Ladegerät und Akkus
Info zum Ladegerät
• Laden Sie außer Nickel-Metallhydrid-Akkus
von Sony keine anderen Akkus in dem mit Ihrer
Kamera gelieferten Ladegerät. Falls Sie
versuchen, außer den vorgeschriebenen Akkus
andere Akkutypen (z.B. Manganbatterien,
Alkali-Trockenzellen, Einweg-Lithiumbatterien
oder Ni-Cd-Batterien) zu laden, können diese
Akkus auslaufen, überhitzen oder explodieren,
was Verbrennungen oder andere Verletzungen
zur Folge haben kann.
• Nehmen Sie die aufgeladenen Akkus aus dem
Ladegerät heraus. Wenn Sie den Ladevorgang
fortsetzen, besteht die Gefahr von Auslaufen,
Überhitzung, Explosion oder elektrischem
Schlag.
• Wenn Sie andere Hochkapazitätsakkus als die
mitgelieferten mit dem beigefügten Ladegerät
laden, ist möglicherweise nicht die volle
Kapazität der Akkus verfügbar.
• Blinken der Lampe CHARGE kann bedeuten,
dass ein Akkufehler vorliegt, oder dass andere
Akkus als die vorgeschriebenen eingelegt
worden sind. Vergewissern Sie sich, dass die
Akkus dem vorgeschriebenen Typ entsprechen.
Wenn es sich um Akkus des vorgeschriebenen
Typs handelt, nehmen Sie alle Akkus heraus,
und ersetzen Sie sie durch neue oder andere, um
zu prüfen, ob das Ladegerät einwandfrei
funktioniert. Wenn das Ladegerät einwandfrei
funktioniert, liegt möglicherweise ein Fehler in
einem Akku vor.
• Bei Verschmutzung des Ladegerätes ist u.U.
kein einwandfreier Ladebetrieb möglich.
Reinigen Sie das Ladegerät mit einem trockenen
Tuch usw.
Geeignete Akkus für Ihre Kamera
HR 15/51:HR6-Nickel-Metallhydrid-Akkus
(Größe AA) (2)
• NH-AA-DA (2) (mitgeliefert)
• NH-AA-2DB Doppelpack (nicht mitgeliefert)
usw.
ZR6-Oxy Nickel Primary Battery (Größe AA) (2)
(nicht mitgeliefert)
Ungeeignete Akkus für Ihre Kamera
Alkalibatterien
Manganbatterien
Lithiumbatterien
Ni-Cd-Batterien
Falls Sie die oben angegebenen Batterien
benutzen, können wir je nach den Eigenschaften
der Akkus (z.B. Spannungsabfall) keine volle
Leistung der Kamera garantieren.
Info zu Nickel-Metallhydrid-Akkus
• Unterlassen Sie das Ablösen der Außenhülle,
und vermeiden Sie eine Beschädigung der
Akkus. Verwenden Sie niemals Akkus, deren
Siegel teilweise oder vollständig entfernt
wurden, oder die irgendwelche Risse aufweisen.
Solche Akkus können auslaufen, explodieren
oder heiß werden und Verbrennungen oder
Verletzungen von Personen verursachen. Sie
können außerdem eine Funktionsstörung des
Ladegeräts verursachen.
• Bewahren Sie die Nickel-Metallhydrid-Akkus
immer im mitgelieferten Akkugehäuse auf.
Anderenfalls können die Pole + und – durch
Metallgegenstände kurzgeschlossen werden,
was zu Erwärmung oder einem Brand führen
kann.
• Falls die Pole der Nickel-Metallhydrid-Akkus
schmutzig sind, werden die Akkus
möglicherweise nicht richtig geladen. Wischen
Sie sie mit einem trockenen Tuch usw. ab.
• Wenn die Nickel-Metallhydrid-Akkus noch
fabrikneu sind oder längere Zeit nicht benutzt
wurden, werden sie möglicherweise nicht voll
aufgeladen. Dies ist normal für diese Art von
Akkus und stellt keine Funktionsstörung dar.
Sollte dies eintreten, kann das Problem durch
wiederholtes völliges Entladen und
anschließendes Wiederaufladen behoben
werden.
• Wenn noch nicht völlig entladene Nickel-
Metallhydrid-Akkus wieder aufgeladen werden,
kann die Akku-Warnanzeige früher als erwartet
erscheinen. Dieses Phänomen nennt man
„Memory-Effekt“.* Sollte dieses Problem
auftreten, kann es behoben werden, indem die
Akkus erst dann geladen werden, wenn sie
völlig verbraucht sind.
* „Memory-Effekt“ - ein Zustand, bei dem sich
die Akkukapazität vorübergehend verringert.