Sony CCD-TRV438E - Handbuch (Seite 25)

Au
fn
ahm
e
Aufnahme 25
Aufnehmen im Spiegelmodus
Sie können den LCD-Bildschirmträger
umdrehen und auf das Motiv richten, so dass
Sie und die aufgenommene Person das
aufgenommene Bild sehen können. Diese
Funktion ist auch nützlich, wenn Sie sich
selbst aufnehmen oder während einer
Aufnahme die Aufmerksamkeit kleiner
Kinder auf die Kamera richten möchten.
Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger
um 90 Grad zum Camcorder auf und
drehen Sie ihn dann um 180 Grad, bis er
auf das Motiv weist.
Auf dem LCD-Bildschirm erscheint das Bild als
Spiegelbild. Aufgenommen wird es jedoch
normal.
b Hinweise
Beim TRV238E/438E:
•
erscheint im Sucher und auf dem
LCD-Bildschirm. Xz erscheint im
Bereitschaftsmodus und z im Aufnahmemodus.
Einige Anzeigen erscheinen spiegelverkehrt und
andere gar nicht.
• Während der Aufnahme im Spiegelmodus
funktionieren DATE und TIME am Camcorder
nicht.
Einblenden von Datum und Uhrzeit
in Bilder (
TRV238E/438E)
Sie können Datum und/oder Uhrzeit auf dem
Bildschirm zusammen mit dem
Aufnahmebild aufzeichnen.
Wenn Sie DATE drücken, wird das Datum
aufgezeichnet.
Wenn Sie TIME drücken, wird die Uhrzeit
aufgezeichnet.
Wenn Sie DATE (oder TIME) und dann
TIME (bzw. DATE) drücken, werden
Datum und Uhrzeit aufgezeichnet.
Zum Ausblenden der Datums- und
Uhrzeitanzeige drücken Sie erneut DATE und/
oder TIME.
Beim Kauf des Camcorders ist die Uhr noch
nicht eingestellt. Stellen Sie Datum und Uhrzeit
vor dem Gebrauch des Geräts ein (S. 17).
b Hinweis
• Die manuell aufgezeichneten Datums- und
Uhrzeitanzeigen können nicht gelöscht werden.
z Tipp
• Wenn Sie Datum und Uhrzeit nicht im Bild
aufzeichnen wollen, nehmen Sie Datum und Uhrzeit
auf einem schwarzen Bildschirm als Hintergrund
etwa 10 Sekunden lang auf und löschen Sie dann die
Datums- und Uhrzeitanzeige vor dem Starten der
eigentlichen Aufnahme.
TIME DATE
CCD-TRV438E