Sony DCR-DVD100E - Handbuch (Seite 250)

106
-NL
Kopiëren naar een band
Vóór het uitvoeren van de
bewerking
•Stel [DISPLAY] bij (OTHERS) in op
[LCD] in het venster SETUP. (De
standaardinstelling is [LCD]).
•Druk op de volgende toetsen om de
aanduidingen te verbergen zodat deze niet
op de bewerkte band worden geplaatst:
– DISPLAY/BATT INFO
– DISPLAY op de afstandsbediening
– DATA CODE op de afstandsbediening
1
Plaats de disc met opnamen in de
camcorder.
2
Maak de videorecorder gereed voor
opname.
Plaats een lege (of voor opnemen
geschikte) band in de videorecorder.
Zet de ingangskeuzeschakelaar op
LINE.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van
de videorecorder voor meer informatie.
3
Speel de disc met opnamen af op de
camcorder.
4
Begin met opnemen op de
videorecorder.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van
de videorecorder voor meer informatie.
Als het kopiëren is voltooid
Beëindig het opnemen op de videorecorder en
druk op x op de camcorder.
Een disc kopiëren naar een band