Vorbereitungen, Hinweise und sicherheitsmaßnahmen, Aan de slag – Sony GV-D1000 Benutzerhandbuch

Seite 10: Gebruik van deze handleiding

Advertising
background image

10

— Vorbereitungen —

Hinweise und
Sicherheitsmaßnahmen

Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung
beziehen sich auf die zwei in der Tabelle unten
genannten Modelle. Bevor Sie diese
Bedienungsanleitung lesen oder mit dem
Videorecorder arbeiten, sehen Sie bitte nach, welches
Modell Sie erworben haben. Die Modellnummer
befindet sich an der Unterseite des Videorecorders.
Für die Abbildungen wurde das Modell GV-D1000
verwendet. Andernfalls wird die Modellnummer in
den Abbildungen angegeben. Auf Unterschiede in der
Bedienung der Modelle wird im Text deutlich
hingewiesen, zum Beispiel mit der Anmerkung „nur
GV-D1000“.

In dieser Bedienungsanleitung sind Tasten und
Einstellungen am Videorecorder in Großbuchstaben
dargestellt.
Beispiel: Stellen Sie den Netzschalter POWER auf ON.
Beim Ausführen einer Funktion können Sie als
Bestätigung, dass die Funktion ausgeführt wird, einen
Signalton ausgeben lassen.

Hinweis zum Kassettenspeicher

Dieser Videorecorder basiert auf dem DV-Format. Sie
können ausschließlich Mini-DV-Kassetten mit diesem
Videorecorder verwenden. Es empfiehlt sich, eine
Kassette mit Kassettenspeicher

zu verwenden.

Bei folgenden Suchfunktionen hängt das Vorgehen
davon ab, ob die Kassette über Kassettenspeicher
verfügt:
– Datumssuche (S. 58)
– Fotosuche (S. 61)
Folgende Funktionen können nur mit
Kassettenspeicher ausgeführt werden:
– Titelsuche (S. 56)
– Einblenden von Titeln (S. 44)
– Benennen von Kassetten (S. 52)
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 192.

Unterschiede bei den Modellen

GV-

D1000

D1000E

Videosignal

NTSC

PAL

NTSC PB

z

z

Vorhanden

Nicht vorhanden

— Aan de slag —

Gebruik van deze
handleiding

De instructies in deze handleiding zijn van
toepassing op de twee modellen in de onderstaande
tabel. Controleer vóór het doorlezen van deze
handleiding en het in gebruik nemen van uw
videorecorder eerst het modelnummer, dat aan de
onderkant van de videorecorder vermeld staat. De
afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing tonen het
model GV-D1000. tenzij er bij de afbeelding een
ander modelnummer staat aangegeven. Verschillen
in bediening tussen de modellen worden in de tekst
duidelijk aangegeven, als bijvoorbeeld “alleen GV-
D1000”.

De namen van toetsen of regelaars en instellingen op
de videorecorder worden in deze handleiding in
hoofdletters vermeld.
b.v. Zet de POWER schakelaar in de ON stand.
Bij bepaalde bedieningsfuncties kunnen er één of
meer pieptonen klinken, om u op het overschakelen
te attenderen en vergissingen te voorkomen.

Opmerking bij Cassette Memory

Uw videorecorder werkt met het DV formaat.
Uw videorecorder is uitsluitend geschikt voor
mini-DV videocassettes. Wij raden u aan gebruik
te maken van videocassettes met het
cassettegeheugen-beeldmerk

.

De werking van de volgende functies is
afhankelijk van het cassettegeheugen van de
videocassette:
– Datumzoekfunctie (p. 58)
– Photo search (p. 61)
De volgende functies werken uitsluitend met het
cassettegeheugen:
– Titel-zoekfunctie (p. 56)
– Titel over de opgenomen beelden (p. 44)
– Een cassette benoemen (p. 52)
Voor details zie pagina 192.

Soorten verschillen

GV-

D1000

D1000E

Videosignaal

NTSC

PAL

NTSC PB

z

z

Voorzien

Niet voorzien

De opname kan niet worden hersteld wanneer
die is mislukt door een defect aan de
videorecorder, opslagmedia, enz.

Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion des
Videorecorders, der Speichermedien usw. zu
Störungen bei der Aufnahme oder Wiedergabe
kommt, besteht kein Anspruch auf
Schadenersatz für die nicht erfolgte oder
beschädigte Aufnahme.

Advertising