Sony GV-D1000 - Handbuch (Seite 100)

100
Wenn sich der USB-Treiber nicht
installieren lässt
Der USB-Treiber wurde nicht richtig registriert,
da der Computer vor der Installation des USB-
Treibers mit dem Videorecorder verbunden
wurde. Gehen Sie wie im Folgenden erläutert
vor, um den USB-Treiber richtig zu installieren.
Schritt 1 Deinstallieren des
inkorrekten USB-Treibers
1 Schalten Sie Ihren Computer ein und lassen
Sie Windows starten.
2 Verbinden Sie die Buchse (USB) am
Videorecorder über das mit dem
Videorecorder gelieferte USB-Kabel mit dem
USB-Anschluss am Computer.
Indien u de USB driver niet kunt
installeren
De USB driver wordt verkeerd geregistreerd
wanneer uw computer op uw videorecorder
werd aangesloten voor de USB driver was
geïnstalleerd. Herhaal de volgende procedure om
de USB driver correct te installeren.
Stap 1 Deïnstalleer de verkeerde USB
driver
1 Zet uw computer aan en laat Windows laden.
2 Verbind de (USB) aansluiting van
videorecorder en computer met behulp van
de meegeleverde USB kabel.
Anzeigen von Bildern auf einer
Kassette mit dem Computer
(nur bei Windows) Opgenomen beelden bekijken
met uw computer
(alleen met Windows)
USB-Anschluss/
USB connector
USB-Kabel (mitgeliefert)/
USB kabel (meegeleverd)
Buchse (USB)/
(USB) aansluiting
3 Schließen Sie das Netzteil an und stellen Sie
den Schalter POWER auf ON.
4 Rufen Sie an Ihrem Computer den „Geräte-
Manager“ auf.
Windows XP:
Wählen Sie „Start“ t „Systemsteuerung“ t
„System“ t „Hardware“-Assistent und
klicken Sie auf die Schaltfläche „Geräte-
Manager“.
Wenn unter „Pick a Category“ (Kategorie
wählen) nicht „System“ angezeigt wird,
nachdem Sie auf „Systemsteuerung“ geklickt
haben, klicken Sie statt dessen auf „Switch to
Classic View“ (Zu herkömmlicher Ansicht
wechseln).
Windows 2000 Professional:
Wählen Sie „Arbeitsplatz“ t
„Systemsteuerung“ t „System“ t
„Hardware“-Assistent und klicken Sie auf
die Schaltfläche „Geräte-Manager“.
Windows 98 SE/Windows Me:
Wählen Sie „Arbeitsplatz“ t
„Systemsteuerung“ t „System“ und klicken
Sie auf die Registerkarte „Geräte-Manager“.
3 Sluit de netspanningsadapter aan en zet de
POWER schakelaar op ON.
4 Open het “Apparaatbeheer” van uw
computer.
Windows XP:
Kies “Start” t “Configuratiescherm” t
“Systeem” t “Hardware” en klik
vervolgens op “Apparaatbeheer”.
Wanneer er geen “Systeem” in “Pick a
Category” zit nadat u op
“Configuratiescherm” hebt geklikt, klikt u in
de plaats daarvan op “Switch to Classic
View”.
Windows 2000 Professional:
Kies “Deze computer” t
“Configuratiescherm” t “Systeem” t
“Hardware” en klik vervolgens op
“Apparaatbeheer”.
Windows 98 SE/Windows Me:
Kies “Deze computer” t
“Configuratiescherm” t “Systeem” en klik
op “Apparaatbeheer”.