Sony GV-D1000 Benutzerhandbuch

Seite 155

Advertising
background image

155

„Memory Stick“-Funktionen

Werken met een “Memory Stick”

Gewünschter Dateityp/

Doppelklicken Sie in dieser Reihenfolge/

Gewenst bestandstype

Dubbelklik in deze volgorde

Standbild/

Ordner „Dcim“

t Ordner „100msdcf“ t

Bilddatei/

Stilstaand beeld

“Dcim” map

t “100msdcf” map

t Beeldbestand

Bewegtes Bild*/

Ordner „Mssony“

tOrdner „Moml0001“ t

Bilddatei*/

Bewegend beeld*

“Mssony” map

t “Moml0001” map t Beeldbestand*

* Es empfiehlt sich, eine Datei vor dem Anzeigen

auf die Festplatte des Computers zu kopieren.
Wenn Sie Dateien direkt vom „Memory Stick“
aus wiedergeben, kann es zu Bild- und
Tonausfällen kommen.

Hinweise
•Schließen Sie die Anwendung, bevor Sie einen

der folgenden Schritte ausführen:
– Lösen des USB-Kabels.
– Ein-/Ausschalten des Videorecorders.
– Ändern der Einstellung des Schalters

USB MODE.

•Wenn der Computer über das USB-Kabel

(mitgeliefert) an den Videorecorder
angeschlossen ist und Sie am Computer Bilder
anzeigen lassen, die auf „Memory Sticks“
gespeichert sind, gelten folgende
Einschränkungen:
– Sie können keine Funktion mit einer Kassette

ausführen.

– Sie können keine Kassette einlegen oder

auswerfen lassen.

– Halten Sie das Kassettenfach geschlossen.

Lösen des USB-Kabels oder
Auswerfen des „Memory Sticks“

Für Benutzer von Windows 2000 Professional/
Me/Windows XP
Wenn Sie das USB-Kabel lösen oder den
„Memory Stick“ auswerfen lassen wollen, gehen
Sie folgendermaßen vor.

(1) Klicken Sie auf das Symbol „Hardware

entfernen oder auswerfen“ auf der Task-
Leiste, um das Laufwerk anzuhalten.

(2) Eine Meldung erscheint, in der Sie

aufgefordert werden, das Gerät vom System
zu entfernen. Lösen Sie dann das USB-Kabel
oder lassen Sie den „Memory Stick“
auswerfen.

* Alvorens een bestand te bekijken, kopieert u

het best eerst naar de harde schijf van uw
computer. Wanneer u een bestand rechtstreeks
vanaf de “Memory Stick” afspeelt, kunnen
beeld en geluid worden onderbroken.

Opmerkingen
•Sluit de toepassing af alvorens de volgende

handeling te verrichten:
– Koppel de USB kabel los.
– Zet de videorecorder aan/uit.
– Wijzig de instelling van de USB MODE

schakelaar.

•Wanneer u beelden op een Memory Stick

bekijkt op een computer die is verbonden met
uw videorecorder met behulp van de
USB-kabel (meegeleverd):
– De functie werkt niet wanneer een cassette is

ingebracht.

– Er kan geen cassette worden ingebracht noch

uitgeworpen.

– Hou de cassettehouder gesloten.

Koppel de USB kabel los of werp de
“Memory Stick” uit

Voor Windows 2000 Professional/Me/
Windows XP-gebruikers
Om de USB kabel los te koppelen of de “Memory
Stick” uit te werpen, gaat u als volgt tewerk.

(1) Breng de cursor naar het “Unplug or Eject

Hardware” pictogram op de Task Tray en
klik om de betreffende drive te annuleren.

(2) U wordt gevraagd om het apparaat van het

systeem te verwijderen, waarna u de USB
kabel loskoppelt of de “Memory Stick”
uitwerpt.

Anzeigen von Bildern auf
„Memory Sticks“ mit dem
Computer

Beelden opgenomen op
“Memory Sticks” bekijken met
uw computer

Advertising