Schritt 1 stromversorgung, Stap 1 spanningsbron klaarmaken – Sony GV-D1000 Benutzerhandbuch

Seite 17

Advertising
background image

Vorbereitungen

Aan de slag

17

Ladedauer/Laadduur

Akku/

Vollständiges Laden/

Batterijpak

Volledige lading

NP-FM50

150

NP-FM70

240

NP-QM71

260

NP-FM90

330

NP-QM91/FM91

360

Die Ladedauer kann sich verlängern, wenn die
Temperatur des Akkus aufgrund der
Umgebungstemperatur extrem hoch oder niedrig
ist.
Ungefähre Ladedauer in Minuten für einen
leeren Akku bei 25 °C

Wiedergabedauer/Speelduur

Akku/

Dauer bei Wiedergabe auf

Dauer bei Wiedergabe mit geschlossenem

Batterijpak

LCD-Bildschirm/

LCD-Bildschirmträger/

Speelduur op LCD-scherm

Speelduur met gesloten LCD-scherm

NP-FM50

90

140

NP-FM70

195

295

NP-QM71

225

340

NP-FM90

270

450

NP-QM91/FM91

345

520

Schritt 1 Stromversorgung

Aantal minuten bij benadering met volledig
opgeladen batterij

Continu speelduur (bij benadering) bij een
temperatuur van 25°C. Het batterijpak zal minder
lang meegaan bij gebruik van de videorecorder in
een koude omgeving.

Het batterijpak kan worden opgeladen in het
buitenland
Voor details zie pagina 199.

Als het toestel uitschakelt, ook al geeft de
batterijrestladingsindicator aan dat het
batterijpak nog voldoende is opgeladen
Laad het batterijpak opnieuw helemaal op zodat
de resterende batterijduur correct wordt
aangegeven.

Aanbevolen laadtemperatuur
Wij raden u aan het batterijpak te laden bij een
omgevingstemperatuur van 10°C tot 30°C.

De laadduur kan langer zijn bij extreem hoge of
lage omgevingstemperaturen.
Laadduur bij benadering voor een leeg
batterijpak bij 25°C

Stap 1 Spanningsbron klaarmaken

Ungefähre Dauer in Minuten bei einem
vollständig geladenen Akku

Ungefähre Dauer bei ununterbrochener
Wiedergabe und 25 °C. Die Betriebsdauer des
Akkus verkürzt sich, wenn Sie den Videorecorder
in einer kalten Umgebung benutzen.

Sie können den Akku auch im Ausland laden
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 199.

Wenn der Videorecorder sich ausschaltet,
obwohl laut Restladungsanzeige die
Akkuladung für den Betrieb ausreichen müsste
Laden Sie den Akku vollständig, so dass die
Akkurestladungsanzeige wieder den
tatsächlichen Ladezustand angibt.

Empfohlene Ladetemperatur
Es empfiehlt sich, den Akku bei einer
Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und
30 °C zu laden.

Advertising