Sony GV-D1000 - Handbuch (Seite 52)

52
Benennen von
Kassetten
Für eine Kassette mit Kassettenspeicher
können Sie einen Namen eingeben. Der
Name kann aus bis zu 10 Zeichen
bestehen und wird im Kassettenspeicher
abgelegt. Wenn Sie eine Kassette mit
Namen einlegen und den Videorecorder
einschalten, wird der Name etwa fünf
Sekunden lang angezeigt.
(1) Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle
an und legen Sie die Kassette ein, die Sie
benennen wollen.
(2) Stellen Sie den Schalter POWER auf ON.
(3) Lassen Sie mit der Taste MENU die
Menüeinstellungen anzeigen.
(4) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option aus und drücken
Sie auf den Regler.
(5) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option TAPE TITLE aus
und drücken Sie auf den Regler. Die Anzeige
für den Kassettennamen erscheint.
(6) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Spalte mit dem
gewünschten Zeichen aus und drücken Sie
auf den Regler.
(7) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC das gewünschte Zeichen aus
und drücken Sie auf den Regler.
(8) Geben Sie wie in Schritt 6 und 7 erläutert die
restlichen Zeichen für den Namen ein.
(9) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option [SET] aus und
drücken Sie auf den Regler.
Der Name wird gespeichert.
Een cassette benoemen
Een videoband met cassettegeheugen kan
van een naam worden voorzien. De
cassettenaam kan uit maximaal 10
lettertekens bestaan, die worden
opgeslagen in het cassettegeheugen.
Wanneer u een cassette met een naam in
de videorecorder plaatst en het apparaat
inschakelt, wordt de naam ongeveer 5
seconden lang weergegeven.
(1) Maak de spanningsbron klaar en breng de
cassette in die u wilt benoemen.
(2) Zet de POWER schakelaar op ON.
(3) Druk op de MENU toets om het instelmenu
te laten verschijnen.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op het pictogram, en
druk de regelknop in.
(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op TAPE TITLE en druk de
regelknop in. Nu verschijnt het cassettenaam-
scherm.
(6) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op de kolom waarin het
gewenste letterteken staat, en druk de
regelknop in.
(7) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op het gewenste letterteken,
en druk de regelknop in.
(8) Herhaal stap 6 en 7 tot de naam is voltooid.
(9) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop
om in te stellen op [SET], en leg de
ingevoerde naam vast met een laatste druk
op de regelknop.
De naam is opgeslagen in het geheugen.