Sony GV-D1000 - Handbuch (Seite 98)

98
Installieren des USB-Treibers
Bevor Sie den Videorecorder an den Computer
anschließen, installieren Sie den USB-Treiber auf
dem Computer. Der USB-Treiber befindet sich
zusammen mit der Anwendungssoftware zum
Anzeigen von Bildern auf der CD-ROM, die mit
dem Videorecorder geliefert wird.
Gehen Sie bitte unbedingt wie in den
folgenden Schritten erläutert vor, bevor
Sie das USB-Kabel an den Computer
anschließen.
Schließen Sie das USB-Kabel erst in Schritt
8 an.
Wenn der USB-Treiber falsch registriert
wurde, weil der Computer vor der Installation
des USB-Treibers an den Videorecorder
angeschlossen wurde, installieren Sie den
USB-Treiber wie auf Seite 100 erläutert
erneut.
Für Benutzer von Windows 98SE, Windows
Me, Windows 2000 Professional oder
Windows XP.
Melden Sie sich mit Administratorrechten an (für
Benutzer von Windows 2000 Professional und
Windows XP).
(1) Schalten Sie Ihren Computer ein und lassen
Sie Windows starten.
(2) Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk an Ihrem Computer ein.
Der Anwendungssoftwarebildschirm
erscheint.
(3) Stellen Sie den Zeiger auf „USB Driver“ und
klicken Sie darauf. Die Installation des USB-
Treibers wird gestartet.
De USB driver installeren
Installeer de USB driver op de computer alvorens
uw videorecorder aan te sluiten op uw computer.
De USB driver die bij de toepassingssoftware is
geleverd, dient om beelden te bekijken op een
CD-ROM die bij uw videorecorder wordt
geleverd.
Alvorens de USB kabel aan te sluiten op
uw computer dient u de volgende
handelingen te verrichten.
Sluit de USB kabel aan in stap 8.
Indien de USB driver foutief werd
geregistreerd omdat uw computer was
aangesloten op uw camcorder voor de USB
driver was geïnstalleerd, moet u de USB driver
opnieuw installeren zoals beschreven op
pagina 100.
Voor Windows 98SE, Windows Me, Windows
2000 Professional, Windows XP gebruikers.
Aanmelding met toestemming vanwege de
Administrator. (Voor Windows 2000 Professional
en Windows XP gebruikers)
(1) Zet uw computer aan en laat Windows laden.
(2) Plaats de meegeleverde CD-ROM in de CD-
ROM drive van uw computer. Het
toepassingssoftwarescherm verschijnt.
(3) Breng de cursor op “USB Driver” en klik. De
installatie van de USB driver start.
Anzeigen von Bildern auf einer
Kassette mit dem Computer
(nur bei Windows) Opgenomen beelden bekijken
met uw computer
(alleen met Windows)