Sony SAL-50F14Z Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising
background image

Dopo aver tolto l’obiettivo posizionarlo con i contatti

dell’obiettivo (a) rivolti verso l’alto in modo che non si

danneggino i contatti né il cristallo posteriore.

Depois de retirar a objectiva, coloque-a com os

contactos da objectiva (a) virados para cima, de modo a

que nem os contactos da objectiva nem o vidro traseiro

fiquem danificados.

Після зняття об’єктива розташуйте його так, щоб

контакти об’єктива (a) були направлені вгору і при

цьому ні контакти об’єктива, ні заднє скло не були

пошкоджені.

После снятия объектива расположите его так,

чтобы контакты объектива (a) были направлены

вверх и при этом не были повреждены ни контакты

объектива, ни заднее стекло.

(a)

取下鏡頭之後,請於放置時使鏡頭接點(a)朝上,以確保

不會損壞鏡頭接點及後端透鏡。

拆下镜头后,放置时请让镜头接点(a)朝上,以免
损坏镜头接点及后侧镜片。

⊃㏿⏳#㊓ᛧ㿓#䄻ぇᴋ#⊃㏿#㥟㭔㴯+d,ᙷ#ㅻ⏳#
䀜㿏ᜃ#㿫⮓#⊃㏿#㥟㭔㴯#₇ᴋ#䄻⚠#ᡷ∏ⴛᙷ#┟ệ#
Ⰷ⬸ẏ㐷#⿁ḻ⋔#㿏ⵤⵓ゛1

(a) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﺴﻣﻼﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻌﺿ ﺔﺳﺪﻌﻟا عﺰﻧ ﺪﻌﺑ

.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﺴﻣﻼﻣ وأ ﻲﻔﻠﺨﻟا جﺎﺟﺰﻟا رﴬﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﲆﻋﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ

Advertising