Sharp UP-820F - Handbuch (Seite 64)

63
Falls ein Übertragungsvorgang von der Masterkasse an eine Satellitenkasse nicht erfolgreich durchgeführt
werden kann, dann beendet die Masterkasse diesen Vorgang entweder sofort, oder wartet auf einen Befehl,
der über die Tastatur oder über das Auswahlfenster eingegeben werden kann, je nachdem, ob die System-
Wiederholungs-Funktion aktiviert ist oder nicht. Wenn die System-Wiederholungs-Funktion aktiviert ist, dann
wartet die Masterkasse auf die Eingabe eines Befehls und versucht wiederholt, einen Zugang herzustellen,
abhängig von den Befehlen, die auf der folgenden Seite erklärt werden.
Die System-Wiederholungs-Funktion ist ebenso verfügbar an Satelliten-Kassen abhängig von den
Übertragungsfehlern.
Diese Funktion wird in den folgenden Fällen verwendet:
• Die Masterkasse konnte keine voreingestellten oder aktualisierten Daten an einige oder alle
Satellitenkassen übertragen.
• Die Masterkasse konnte keine Umsatzberichte von einigen oder allen Satellitenkasse abrufen.
• Die Satellitenkasse konnte keine Daten an andere Kassen übertragen.
• Ein Bediener hat vergessen, sich an einer Satellitenkasse abzumelden.*
Ob die System-Wiederholungs-Funktion bei einem Übertragungsfehler freigegeben oder gesperrt ist,
wird an der Masterkasse und einer Satellitenkasse programmiert. (Sehen Sie bitte auf der Seite 43: „5.
Ermöglichen bzw. Sperren der System-Wiederholungs-Funktion bei Datenübertragungsfehlern“.)
*Wenn ein Bediener nicht in der Lage ist, sich an einer Satellitenkasse aus irgendwelchen Gründen
abzumelden, sind die Funktionen „RETRY“ (Wiederholen) und „ABORT“ (Abbrechen) möglich, die
Funktion „IGNORE“ (Ignorieren) jedoch nicht.
(1) Wenn die System-Wiederholungs-Funktion deaktiviert ist
Die Masterkasse beendet den Übertragungsvorgang sofort auf die beiden folgenden Weisen.
Falls keine Satellitenkasse erfolgreich Daten übertragen konnte, wird die Übertragung als fehlerhaft
beendet eingestuft, was der Meldung „ABORT“ (Abbrechen) entspricht, die auf der nächsten Seite
erörtert wird.
Falls es eine Satellitenkasse gibt, die erfolgreich Daten übertragen hat, wird die Übertragung je nach
Art des Übertragungsvorgangs entweder als erfolgreich oder als erfolglos eingestuft. In diesem Fall
entspricht eine als erfolgreich eingestufte Übertragung und eine als erfolglos eingestufte Übertragung
jeweils den Meldungen „IGNORE“ (Ignorieren) und „ABORT“ (Abbrechen), die beide auf der nächsten
Seite erklärt werden.
2. System-Wiederholungs-Funktion