Internationale tastaturen – Apple iPhone OS 3.1 Benutzerhandbuch

Seite 39

Advertising
background image

Kapitel 2

Grundlagen

39

Einsetzen von Text: Tippen Sie auf die Einfügemarke und danach auf „Einsetzen“.
An der Einfügemarke wird der Text eingesetzt, den Sie zuletzt ausgeschnitten oder
kopiert haben. Wählen Sie alternativ Text aus und tippen Sie auf „Einsetzen“, wenn der
ausgewählte Text durch den eingesetzten Text ersetzt werden soll.
Widerrufen des letzten Bearbeitungsvorgangs: Schütteln Sie das iPhone und tippen
Sie auf „Widerrufen“.

Internationale Tastaturen

Ihr iPhone unterstützt Tastaturen für die Eingabe von Textzeichen unterschiedlicher
Landessprachen, u. a. auch von Sprachen mit der Leserichtung von rechts nach links.
Eine vollständige Liste der unterstützten Tastaturen finden Sie auf der folgenden
Website: www.apple.com/de/iphone/specs.html.

Aktivieren und Deaktivieren internationaler Tastaturbelegungen:

1

Wählen Sie in den Einstellungen „Allgemein“ > „Tastatur“ > „Internationale Tastaturen“.

2

Aktivieren Sie die gewünschten Tastaturen. Bei Sprachen mit mehreren Tastaturen

wie Japanisch oder Chinesisch wird die Anzahl der verfügbaren Tastaturen angezeigt.
Wählen Sie durch Tippen eine Tastatur für diese Sprache aus.

Wechseln der Tastatur bei mehreren aktivierten
Tastaturen

Tippen Sie auf , um zwischen Tastaturen zu
wechseln. Beim Tippen auf das Symbol wird
der Name der nun aktivierten Tastatur kurz
eingeblendet.

Eingeben von Buchstaben, Ziffern oder
Symbolen, die nicht auf der Tastatur dargestellt
werden

Tippen Sie auf und halten Sie die jeweilige
Buchstaben-, Ziffern- oder Symboltaste und
bewegen Sie Ihren Finger, um eine Variante
auszuwählen. Bei den Tastaturen für Hebräisch
und Thai können Sie zum Beispiel das
sprachspezifische Ziffernzeichen auswählen,
indem Sie auf die Taste mit der entsprechenden
arabischen Ziffer tippen und den Finger darauf
halten.

Eingeben von Zeichen in Japanisch Kana

Verwenden Sie die Kana-Tastaturbelegung, um
Silben auszuwählen. Weitere Optionen für Silben
können Sie anzeigen, indem Sie auf die Pfeiltaste
tippen und eine andere Silbe oder ein anderes
Wort im angezeigten Fenster auswählen.

Eingeben von Zeichen in Japanisch QWERTY

Verwenden Sie die QWERTY-Tastaturbelegung,
um einen Code für japanische Silben einzugeben.
Beim Schreiben werden die vorgeschlagenen
Silben eingeblendet. Tippen Sie auf eine Silbe, um
sie auszuwählen.

Advertising