Apple iPhone iOS 4.3 - Handbuch (Seite 238)

Sie können eine beliebige Anzahl von Tastaturen hinzufügen. Weitere Informationen
über internationale Tastaturen finden Sie unter Anhang A, „Internationale
Tastaturen,“ auf Seite 297.
Bearbeiten der Tastaturliste: Wählen Sie „Allgemein“ > „Tastatur“ > „Internationale
Tastaturen“, tippen Sie auf „Bearbeiten“ und führen Sie dann einen der folgenden
Schritte aus:
 Zum Löschen einer Tastatur: Tippen Sie auf und dann auf „Löschen“.
 Zum Neuanordnen der Liste: Bewegen Sie neben einer Tastatur an die neue
Position in der Liste.
Ändern einer Tastaturbelegung: Wählen Sie in den Einstellungen „Allgemein“ >
„Tastatur“ > „Internationale Tastaturen“; wählen Sie danach eine Tastatur aus. Es ist
möglich, für jede Sprache unterschiedliche Belegungen für die Softwaretastatur auf
dem Bildschirm und für externe Hardwaretastaturen auszuwählen.
Die Belegung der Softwaretastatur bestimmt das Layout der Tastatur auf dem
Bildschirm Ihres iPhone. Die Belegung der Hardwaretastatur bestimmt das Layout
eines am iPhone angeschlossenen Apple Wireless Keyboard.
Die Einstellung „Benutzerwörterbuch“ wird angezeigt, wenn Sie eine der folgenden
Tastaturen aktiviert haben:
Chinesisch – Vereinfacht (Pinyin) Â
Chinesisch – Traditionell (Pinyin) Â
Chinesisch – Traditionell (Zhuyin) Â
Japanisch (Romaji) Â
Japanisch (Ten Key) Â
Hinzufügen eines Worts zum Wörterbuch: Wählen Sie in den Einstellungen
„Allgemein“ > „Tastatur“ > „Benutzerwörterbuch“. Tippen Sie auf das + und das Feld
„Wort“ und geben Sie das Wort ein. Tippen Sie auf das Feld „Yomi“, „Pinyin“ oder
„Zhuyin“ und geben Sie den betreffenden Begriff ein.
Abhängig von der von Ihnen aktivierten Tastatur ist es möglich, mehrere Eingaben für
jedes Wort anzulegen.
Vgl. Anhang A, „Internationale Tastaturen,“ auf Seite 297.
Landeseinstellungen
Mit den Landeseinstellungen legen Sie die Sprache für das iPhone fest, aktivieren
und deaktivieren die Tastaturbelegungen für verschiedene Sprachen und stellen die
Formate für Datum, Uhrzeit und Telefonnummern für Ihr Land ein.
Festlegen der Sprache für das iPhone: Wählen Sie „Allgemein“ >
„Landeseinstellungen“ > „Sprache“ und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Tippen Sie dann auf „Fertig“.
238 Kapitel 25 Einstellungen