Apple iPhone iOS 4.3 - Handbuch (Seite 285)

Kapitel 29 Bedienungshilfen 285
Eingeben und Bearbeiten von Text
Wenn Sie Text in ein Textfeld eingeben, können Sie die Bildschirmtastatur oder eine
am iPhone angeschlossene externe Tastatur verwenden.
Es gibt zwei Möglichkeiten, Text in VoiceOver einzugeben – normales Tippen und
Tippen durch Berühren. Beim normalen standardmäßigen Tippen wählen Sie eine
Taste aus und geben das Zeichen durch Doppeltippen auf den Bildschirm ein. Beim
Tippen durch Berühren wird die Taste durch Berühren ausgewählt und beim Anheben
des Fingers automatisch eingegeben. Diese Methode kann zwar schneller sein,
erfordert jedoch mehr Übung als das herkömmliche Tippen.
Mit VoiceOver können Sie die Bearbeitungsfunktionen des iPhone verwenden, um
Inhalt im Textfeld auszuschneiden, zu kopieren oder einzusetzen.
Eingeben von Text
1 Wählen Sie ein Textfeld aus, um die Bildschirmtastatur einzublenden.
Möglicherweise müssen Sie doppeltippen, um die Tastatur anzuzeigen, wenn diese
nicht automatisch eingeblendet wird. VoiceOver teilt Ihnen mit, ob das Textfeld
bearbeitbar ist oder ob Sie zum Bearbeiten doppeltippen müssen.
Die Einfügemarke wird in dem Feld, das bereits Text enthält, am Anfang oder am Ende
des Texts platziert. Durch Doppeltippen wird die Einfügemarke am jeweils anderen
Textende platziert. VoiceOver gibt die Position der Einfügemarke an.
2 Verwenden der Tastatur zur Texteingabe:
 Standardeingabe: Streichen Sie zur Texteingabe nach links oder rechts über
den Bildschirm, um eine Taste auf der Tastatur auszuwählen, und wählen Sie
die gewünschte Taste durch Doppeltippen aus, um das entsprechende Zeichen
einzugeben. Um ein Zeichen einzugeben, können Sie alternativ auch einen Finger
über die Tastatur bewegen, den Finger auf der gewünschten Taste halten und mit
einem zweiten Finger auf den Bildschirm tippen. VoiceOver liest das Zeichen ein
erstes Mal vor, wenn Sie es auswählen, und ein weiteres Mal, nachdem das Zeichen
eingegeben wurde.
 Eingabe durch Berühren: Berühren Sie eine Taste auf der Tastatur, um sie
auszuwählen. Heben Sie dann Ihren Finger an, um das Zeichen einzugeben. Haben
Sie die falsche Taste berührt, bewegen Sie Ihren Finger auf der Tastatur, bis die
gewünschte Taste ausgewählt ist. VoiceOver liest das Zeichen für jede Taste vor,
die Sie berühren. Das Zeichen wird aber erst eingegeben, wenn Sie Ihren Finger
anheben.
Hinweis: Das Tippen durch Berühren funktioniert nur bei Tasten, mit denen Text
eingegeben wird. Verwenden Sie die Standardmethode für andere Tasten wie die
Umschalttaste, Rückschritttaste und Zeilenschalter.
VoiceOver sagt Ihnen, wenn Sie ein Wort vermutlich falsch geschrieben haben.