Apple iPhone iOS 4.3 - Handbuch (Seite 296)

Kompatibilität von Hörgeräten
Die FCC hat Regelungen zur Kompatibilität von Hörgeräten für digitale, drahtlose
Telefone herausgegeben. Diese Regelungen erfordern, dass bestimmte Telefone auf
der Basis der vom American National Standard Institute (ANSI) festgelegten C63.19-
Standards für die Kompatibilität von Hörgeräten getestet und bewertet werden.
Der ANSI-Standard für die Kompatibilität von Hörgeräten beinhaltet zwei Arten der
Bewertung: die Bewertung „M“ für reduzierte Interferenzen durch Funkfrequenzen,
um eine akustische Kopplung mit Hörgeräten zu ermöglichen, die nicht im Telecoil-
Modus arbeiten; und die Bewertung „T“ für die induktive Kopplung von Hörgeräten im
Telecoil-Modus. Bei diesen Bewertungen wird eine Skala von eins bis vier verwendet,
wobei vier für die höchste Kompatibilitätstufe steht. Ein Telefon gilt gemäß der
FCC-Regelungen als kompatibel mit Hörgeräten, wenn es mit M3 oder M4 für die
akustische Kopplung und mit T3 oder T4 für induktive Kopplung bewertet wurde.
Aktuelle Bewertungen des iPhone zur Kompatibilität mit Hörgeräten finden Sie unter:
www.apple.com/de/iphone/specs.html.
Bewertungen der Kompatibilität von Hörgeräten sind keine Garantie dafür, dass
ein bestimmtes Hörgerät mit einem bestimmten Telefon arbeitet. Einige Hörgeräte
funktionieren möglicherweise auch einwandfrei mit Telefonen, die diese Bewertungen
nicht aufweisen. Damit die Kompatibilität zwischen Hörgerät und Telefon sichergestellt
ist, sollten Sie die Geräte vor dem Kauf zusammen verwenden.
Diese Telefon wurde für die Verwendung mit Hörgeräten für einige der im Telefon
verwendeten drahtlosen Technologien getestet und bewertet. Es kann jedoch sein,
dass in diesem Telefon einige neuere drahtlose Technologien verwendet wurden, die
noch nicht für die Verwendung mit Hörgeräten getestet wurden. Es ist daher wichtig,
dass Sie die einzelnen Funktionen dieses Telefons sorgfältig und verschiedenen Orten
mit Ihrem Hörgerät oder Cochleaimplantat ausprobieren, um festzustellen, ob Sie
Störgeräusche wahrnehmen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Service-Partner oder dem
Hersteller des Telefons nach der Kompatibilität mit Hörhilfen. Wenden Sie sich bei
Fragen zu Rückgabe oder Umtausch an Ihren Service-Partner oder Telefonhändler.
296 Kapitel 29 Bedienungshilfen