Northern Connectors Lumberg Automation Type-B Overmoulded Actuator Cordsets (VBD Series) - Handbuch

06/2007
www.lumberg-automation.com
VBD 1A-1-1 0°
Aktor-Anschlussleitung, Ventil-
stecker nach DIN EN 175301-
803, Bauform B, mit LED-Funk-
tionsanzeige, Schutzbeschal-
tung durch Varistor Actuator cordset, single-end-
ed, valve connector according
to DIN EN 175301-803, form B,
with LED function indicator,
varistor voltage protection
VBD 1A-1-2 180°
Aktor-Anschlussleitung, Ventil-
stecker nach DIN EN 175301-
803, Bauform B, mit LED-Funk-
tionsanzeige, Schutzbeschal-
tung durch Varistor, Kabelab-
gang 180° Actuator cordset, single-end-
ed, valve connector according
to DIN EN 175301-803, form B,
with LED function indicator,
varistor voltage protection,
cable exit 180°
1 = braun / brown
2 = blau / blue
= grün/gelb /
green/yellow
1 = braun / brown
2 = blau / blue
= grün/gelb /
green/yellow
Pinbelegung
Pin assignment
VBD 1A-1-1 VBD 1A-1-2
Schaltbild
Wiring diagram
VBD 1A
*a M3-Schraube
M3 screw
*b Kabelabgang 0°
cable exit 0°
*a M3-Schraube
M3 screw
*b Kabelabgang 180°
cable exit 180°