Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Handbuch (Seite 69)

EZ-SCREEN ®- 14-mm/30-mm-Systeme Wartung
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 114542 Rev. F 01.09 59
6.1.5 Halbjährliche Überprüfungsroutine
Diese überprüfung muss alle sechs monate nach installation
des systems bzw. nach jeder änderung am system (entweder
eine neue Konfiguration des EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-Sy-
stems oder Änderungen an der Maschine) wie in
Abschnitt 4.5
auf Seite 44 beschrieben durchgeführt werden.
☛
Überprüfungen müssen durch eine Qualifizierte Person entspre-
chend Seite 7 (schriftliche Ernennung durch den Arbeitgeber)
durchgeführt werden. Eine Kopie der Überprüfungsergebnisse
sollte an oder in der Nähe der Maschine/Anlage aufbewahrt wer-
den. Siehe dazu die Europäische Sicherheitsnorm
IEC/EN 61496-1.
Diese Überprüfung muss streng in der genauen Reihenfolge wie
folgt durchgeführt werden:
1) Überprüfen Sie, ob Typ und Konstruktion der überwachten Ma-
schine mit dem EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System kompati-
bel ist (siehe
Abschnitt 1.10 auf Seite 6 für eine Liste mit
ungeeigneten Anwendungen).
❏
2) Prüfen Sie, ob das EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System für die
vorgesehene Anwendung konfiguriert wurde (siehe
Abschnitt 4.4.1 auf Seite 36 ).
❏
3) Prüfen Sie, ob der Mindestsicherheitsabstand von der nächsten
Gefahrenstelle der überwachten Maschine zum definierten Be-
reich nicht kleiner ist als der berechnete Abstand, siehe
Abschnitt 1.8 auf Seite 3 .
❏
4) Prüfen Sie, ob der:
• Zugang zu gefährlichen Teilen der überwachten Maschine von
keiner Richtung aus möglich ist, die nicht durch das
EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System, feste Schutzeinrichtun-
gen oder zusätzliche Schutzeinrichtungen geschützt ist
• Es nicht möglich ist, dass sich eine Person zwischen dem de-
finierten Bereich und gefährlichen Maschinenteilen aufhält
• An jeder Stelle (zwischen dem Schutzfeld und jeder Gefahr),
die groß genug ist, dass eine Person dort unbemerkt vom
EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System stehen kann, zusätzli-
che und feste Schutzeinrichtungen angebracht sind und ord-
nungsgemäß funktionieren (siehe
Abschnitt 1.8.3 auf Seite 5
und Abschnitt 1.9 auf Seite 6 ).
❏
5) Prüfen Sie, ob der/die Reset-Schalter außerhalb, aber mit voll-
ständiger Sicht in den überwachten Bereich, und vom überwach-
ten Bereich aus unzugänglich montiert sind, und dass ein
Schlüssel oder andere Vorrichtungen zur Vermeidung verse-
hentlicher Betätigung vorhanden sind (siehe
Abschnitt 1.11.3
auf Seite 8 ).
❏
6) Überprüfen Sie, ob die elektrischen Anschlüsse zwischen den
FSD-Ausgängen des EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-Systems und
den Bedienelementen der überwachten Maschine den in
Abschnitt 4.5 auf Seite 44 aufgeführten Anforderungen
entsprechen.
❏
7) Überprüfen Sie den Bereich neben dem Schutzfeld (einschließ-
lich Werkstücken und überwachter Maschine) auf reflektierende
Oberflächen (siehe
Abschnitt 4.1.4 auf Seite 30 ). Beseitigen Sie
nach Möglichkeit reflektierende Oberflächen, indem Sie diese
versetzen, überstreichen, abdecken oder aufrauen. Verbleiben-
de problematische Reflexionen zeigen sich bei
Schritt 13) ( De-
tektionsfunktionstest entsprechend Abschnitt 4.4.6 ).
❏
8) Schalten Sie die Versorgung zum EZ-SCREEN-14-mm/
30-mm-System ein. Prüfen Sie, ob die Versorgung zur über-
wachten Maschine AUS ist. Entfernen Sie alle Hindernisse aus
dem definierten Bereich. Wenn das System für den Verriege-
lungsausgangs-Modus konfiguriert wurde, blinkt die gelbe Sta-
tus-Anzeige im Doppeltakt . Führen Sie einen manuellen
Reset durch, indem Sie den Reset-Schalter für eine 1/4 s bis zu
2 s schließen und dann wieder öffnen (siehe
Abschnitt 5.2.3 auf
Seite 52 ). Prüfen Sie, ob der Reset-Schalter konstant AN ist .
❏
9) Überprüfen Sie anhand des Diagnose-Displays des Empfän-
gers, ob das System auf den benötigten Betriebsmodus einge-
stellt wurde (Schaltausgang oder Verriegelungsausgang
).
❏
10) Beobachten Sie LED-Anzeigen und Diagnose-Display wie folgt:
• Sperre: Status-Anzeige blinkt rot
Alle anderen AUS
• Blockiert: Status-Anzeige rot
Eine oder mehrere LED-Segment-
anzeigen rot
Reset gelb
• Frei: Status-Anzeige grün (grüne
Status-Anzeige blinkt , wenn
reduzierte Auflösung bzw. flexible
Ausblendung aktiviert ist)
Alle LED-Segmentanzeigen-Anzei-
gen grün
Reset gelb
• Sperre (definierter Bereich frei):
Status-Anzeige rot
Alle LED-Segmentanzeigen-Anzei-
gen grün
Reset blinkt gelb
❏
ACHTUNG!
BEVOR DIE VERSORGUNG ZUR MASCHINE EINGESCHALTET WIRD
P RÜFEN S IE , OB DER ÜBERWACHTE B EREICH FREI VON P ERSONEN UND UNER -
WÜNSCHTEN M ATERIALIEN IST ( Z . B. W ERKZEUGE ), BEVOR DIE S TROMVERSOR -
GUNG ZUR ÜBERWACHTEN M ASCHINE EINGESCHALTET WIRD . A NDERNFALLS
KANN ES ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN V ERLETZUNGEN KOMMEN .
!
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E