B&G Triton Display - Handbuch

Triton Display & Autopilot-Bediengerät
Kurzbedienungs-Anleitung
Display-Tasten
Menü / Enter / Beleuchtung. Wird verwendet, um in das Hauptmenü zu gelangen,
Untermenüs auszuwählen und die Auswahl zu bestätigen. Beachte: Drücken und Halten der
Entertaste für 3 Sekunden bringt Sie direkt zum Einstellfenster für die Beleuchtung. Wenn das
Beleuchtungsniveau unter 5 gesetzt wird, erhöht es sich automatisch auf 5. Verwende die Up-
und Down-Taste, um das gewünschte Niveau einzustellen und drücke Enter zum Bestätigen.
Seite: Scrolled durch 8 voreingestellte Display-Seiten und navigiert einen Schritt zurück im Menü.
Beachte: Die 8 voreingestellten Seiten einschließlich der Pilot-Seite können nach Kundenwunsch
programmiert werden, um die gewünschten Daten anzuzeigen.
Richtungstasten: Scrollen durch ausgewählte Menüs rauf und runter / setzen Werte.
Autopilot-Bediengerät-Tasten
Modus-Taste: Ändert den Autopilot-Modus. Wenn beim Autopiloten die Bootstype auf
Segelboot gesetzt und der Auto-Modus eingestellt ist, dann wechselt der Pilot auf Wind-Modus
wenn die Modus-Taste gedrückt wird. Wenn eine andere Bootststype vorgegeben wurde und
dann die Auto-Modus-Taste gedrückt wird, dann kommt der Pilot in den „ Keine Abdrift“-Modus.
Wenn bei allen Bootstypen die Modus-Taste länger gedrückt wird, dann kommt der Pilot in den
Navigations-Modus, welcher allerdings eine Bestätigung vom Dispay aus erhalten muß, bevor er
aktiv wird.
STBY: Setzt den Autopilot außer Betrieb und stellt ihn auf den Standby-Modus.
Links 1°: Stellt den gesetzten Kurs oder Wind-Winkel um 1° nach Backbord im NFU- (Zeitsteuer-)
Modus. Wenn diese Taste im Standby-Modus gedrückt wird, dann wird der Pilot in den NFU-
Modus gehen.
Rechts 1°: Stellt den gesetzten Kurz oder Wind-Winkel um 1° nach Steuerbord im NFU-Modus.
Wenn diese Taste im Standby-Modus gedrückt wird, dann geht der Pilot in den NFU-Modus.
Links 10°: Stellt den gesetzten Kurs oder Wind-Winkel um 1° nach Steuerbord im NFU-Modus.
Wenn diese Taste im Standby-Modus gedrückt wird, dann geht der Pilot in den NFU-Modus.
Rechts 10°: Stellt den gesetzten Kurs oder den Wind-Winkel um 10° nach Steuerbord im NFU-
Modus. Wenn diese Taste im Standby-Modus gedrückt wird, dann geht der Pilot in den NFU-
Modus.
Auto: Schalte den Autopiloten ein / Stelle den Autopiloten auf Auto-Modus ein.
DE
www.bandg.com Part No.988-10135-004 - Section 2 of 5
Ändern des Autopilot-Modus
3 SEC
Boots-Type:
• Verdränger
• Außenborder
• Gleiter
Boots-Type:
• Segelboot
Modus-Symbol Funktion / Modus
S
Standby
A
Auto (nach Kompass)
W
Wind
N
Navigation
ND
Keine Abdrift
NFU
Non Follow Up (Zeit-/Aggregat-Steuerung)
Kreuzen und Halsen im Wind-Modus
Um im Wind-Modus zu kreuzen oder zu halsen müssen beide 1°-Kurstasten am Pilot-
Bediengerät gleichzeitig gedrückt werden.