Yamaha DD-12 - Handbuch (Seite 27)

O
INTRO/
ENDING
If you press this button at the start or in the middle of a
measure, the ending pattern will begin playing immediately. If
you press it on or after the last beat of a measure, however,
the ending pattern will start at the beginning of the next
measure.
If you press the INTRO/ENDING button a second time while
the ending pattern is playing, the DD-12 will add a
ritardando, slowing the tempo gradually until the pattern
ends.
4.6 Minus One Accompaniment
The last accompaniment function, known as Minus One, is a
convenient feature that lets you play along with the DD-12
Auto Accompaniment without being upstaged by it. To use
the function, press the MINUS ONE button ®.
Wenn Sie diese Taste am Beginn oder in der Mitte eines Taktes
drücken, wird augenblicklich die Wiedergabe des
Schlußtaktmusters aktiviert. Wenn Sie die Taste auf oder nach dem
letzten Schlag drücken, beginnt der Schlußtakt erst im nächste
Takt.
Wenn Sie die INTRO/ENDING-Taste während der Wiedergabe des
Schlußmusters ein zweites Mal drücken, wird das DD-12 ein
Ritardando ausführen und das Tempo langsam bis zum Ende der
Phrase reduzieren.
4.6 Minus One Begleitung
Die letzte der Begleitfunktionen, bekannt als Minus One, i.st eint
praktische Eigenschaft die Ihnen erlaubt, gemeinsam mit der
Begleitautomatik des DD-12 zu spielen, ohne davon in den
Hintergrund gedrängt zu werden. Wenn sie diese Funktion
benutzen wollen, drücken Sie einfach die MINUS ONE-Taste
The indicator above the button will light, indicating that the
function has been activated. Also, the DD-12 will
automatically change the percussion set selection to the set
that is best suited to the rhythm style you've selected.
Now, whenever you tap the pads to play an instrument which
is also being used by the Auto Accompaniment, the Auto
Accompaniment will stop playing that instrument for four
measures, letting you take it instead. It will keep playing its
other instruments, however, giving you a background to solo
against.
The Minus One function is thus like a more advanced version
of the Break function. Like that function. Minus One is useful
for playing extended fills. In addition, however, you can use it
white playing normally to thin out your rhythm sound, for a
more authentic-sounding simulation of a real drum set.
Be sure to try using the Minus One function in combination
with the Auto Bass Chord function, too. This combination of
functions will make for a sharp-sounding performance!
Press the MINUS ONE button again when you want to turn
the function off.
Die Diode unter der Taste leuchtet nun auf und zeigt somit an, daß
die Funktion aktiviert wurde. Ferner ruft das DD-12 automatisch
ein Percussion Set auf, das dem von Ihnen gespielten Rhythmusstil
am besten entspricht. Wenn Sie auf einer Schlagfläche spielen, die
einem Klang zugeordnet ist, den auch die Begleitung anspricht,
wird der entsprechende Part der Begleitung mehrere Takte lang
stummgeschaltet, so daß Sie selbst dessen Stimme übernehmen
können. Allerdings spielt die Begleitautomatik die anderen
Stimmen unverändert weiter und gibt Ihnen so einen Hintergrund,
vor dem Sie solistisch tätig werden können.
Die Minus One-Funktion ist daher so etwas wie eine etwas
fortgeschrittene Version der Pausenfunktion. Genau wie diese ist
die Minus One-Funktion bei längeren Zwischentakten ungemein
praktisch. Zusätzlich können Sie diese Funktion aber auch dazu
benutzen, Ihren Rhythmussound etwas weniger auffällig zu
machen, während Sie dabei normal weiterspielen. Auf diese Weise
erhalten Sie eine realistischere Nachempfindung einer echten
Rhythmussektion.
Versuchen Sie auch, die Minus One-Funktion in einer Kombination
mit der Baß/Akkordautomatik zu verwenden. Diese Kombination
macht Ihr Spiel nämlich noch professioneller. Drücken Sie die
MINUS ONE-Taste noch einmal, wenn Sie die Funktion wieder
ausschalten wollen.
45