Panasonic RXDT07 Benutzerhandbuch
Panasonic, Rx-dt07, Tragbare stereo-anlage mit cd-spieler
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Advertising
Panasonic"
Tragbare Stereo-Anlage mit CD-Spieler
RX-DT07
4
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
tV'
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen,
Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Gerätes vollständig durch.
fEGl
COMPACT
DIGITAL AUDIO
iE
UDIO
RQT2799-E
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- Sehr geehrter Kunde
- hi halts verzeidi n is
- Sommario
- ¡nhoiid
- inncháll
- \ üorzor^s- maaire^eìen
- Strom Versorgung
- Spekhcr-
- Stützhatterien
- HaUerijen voor voeding van het }(eheaf^en
- Betreffende de afsiandshedienìng
- Installazione delle pile E1
- Plaatsen van de batterijen H
- Isättning av batterìer H
- Durata delle pile
- Metodo corretto d’uso ü¡
- Note sul funzionamento
- Levensduur van de batterijen
- Correct gebruik van de afstandsbediening tH
- Opmerkingen betreffende het gebruik
- Batteriernas livslängd
- Rätt användningssätt E]
- Att tänka pä vid användning
- Anordnung der
- Bedienungs-
- elemenie
- Kontrollernas
- ¡ìlaceriiìff
- Anordnung der Bedien ungs- elemenle
- Konirollenias
- piacerini
- Anordniiiif* der
- Bedienun¡*s~
- elemente
- Bvdienin^isfnnctivs
- Koniroliernas
- piacerini
- Gemeinsame
- Hedieiiiings-
- Vorgänge
- Gcnieen-
- schappelÿke
- hedienhVfien
- Allmcinna funkt io ne r
- Einstellen der L'hrzeit
- Ref^olazioiìv
- deirorolo^fio
- in stellen van de klok
- ìnsidlìning av klockan
- Empfang von Rundfunksendungen
- tss
- Empfang von Rundfunksendungen
- Empfang von Rundfunksendungen
- Empfang von Rundfunksendungen
- Wiedergabe von Cassetten
- 1 □ drücken.
- 2 Den Auswurfhebei hochziehen, eine Cassene elnsetzen und den Cassettenfachdeckei schiießen.
- 3 <1 > drücken.
- Beenden der Wiedergabe:
- Wechseln der Bandiaufrichtung:
- Schneiivoriauf oder Rückspulung
- des Bandes:
- FF lEi oder REW drücken.
- Wenn Cassetten in beide Cassetten- teiie eingesetzt sind:
- B3
- Liiistercn naar cassettchanden
- ¡Jiisteren naar casscUehandcn
- Wiedergabe von Compact-Discs
- Wiedergabe von Compact-Discs
- /{scolio dei CD
- Wiedergabe von Compact-Discs
- medergabe von Compact-Discs
- Liiisteen muir compact discs
- Andern des Klangcharakters
- ( (imhiamcnto della qiialiU) del suono
- Re^fistrazion e dei CD
- Per registrare un altro CD in successione:
- (Continua)
- Om achtereenvolgens van een andere CD op te nemen:
- Om de opname tijdelijk te onderbreken (opname-pauze):
- Inspelning av ytterligare en CD-skiva I direkt följd:
- Att tillfälligt avbryta inspelning:
- (Forts, följer)
- (Fortsetzung)
- Kompatible Bandsorten;
- Anmerkungen:
- Refiisirazioiie dei CD
- Rcf^isiraziofie dei CL)
- Aufnahme von Rundfunksendungen
- Re^fisírazione dei pntgram/ni radio
- Op il e in en van radio-aitzendinf*en
- Reiiistrazione da nastro a nastro
- ()pnenu4i van hand naar hand
- Band-till-hand
- inspelnin^
- Überspielen von Bändern
- Registrazione da nastro a nastro
- Opnenten van hand naar hand
- Programmeren van de weergave- schakelklok
- Kimtelleu der U iedergahe-Zeit- schaltuhr
- Progranimeren \4in de weergave- scliakelklok
- Einstellen der Auf nähme- Zeitschaltuhr
- hofiram liieren van de орпате- s с hake I к lo к
- Inställnini* av inspeìningstimern
- Einstellen der
- Aiifnalime-
- Zeitschaltnhr
- yerwcndiing der Einschlaf- Zeitschalt uh r
- L so del rimer di spe^fnimento aiilomiitieo
- Gehruik van de inslaapklokfnnciie
- Am ändninr* av insomiiin^rstimern
- Kombination von zwei ZeitschaliHÌir- Funktionen
- i s(f (li due funzioni del timer
- (iehriiik van twee
- scliakelklok-
- funciies
- Anvcindninti av timerfunktioner
- Verwendung eines Mikrofons
- (iehrnik van een microjoon
- Användnin^ av inikrofon
- Verwendung eines Zusatzgerätes
- Gehruik van een extern apparaat
- AnvändnhVff av externa enheter
- Einzelheiten über Compact-Discs
- Riliiiardo ai Compact Disc
- In formati c over compact discs
- Einzelheiten über C 'asseitenhänder
- Ki^'uardo alle
- cassette
- Informati e over cassettehanden
- m
- Pflege und Instandhaltung
- Onderhoiid
- Luder ludi
- Fernbedii4iung—Knrzühvrsicht
- t'enihedieming—Kiirziihersiclii
- Beknopt overzicht van bedieningsfiincties
- Heknopt overzidu van hedieniii^sfuncties
- Beknopt overzicht van bi'dieningsfiincties
- Snabhrvfcrvns for aiivündiiiiig av Jjürrkoiiírollcn
- Snahhreferens for anvandnin^ av fjarrkontrollen
- Snahhrcferens for anvüiidniiii' uv fjiiirkonlrolleii
- Liste von FehiermöjfUchkciten
- Uste von i'ehlcnnö<flichkeiten
- Technische Daten
- Consigli per Veliminazione di eventuali inconvenienti
- Consigli per l'eliminazione di event noli inconvenienti
- Dati tecnici
- Gids voor het verhelpen van sioriiif^en
- (fids Yoor hei verhelpen van sioringen
- Technische gegevens
- F ehökn ingssch e ma
- Felsökniliüsscliema
- Tekniska data