Comandi del pannello anteriore, Commandes du panneau avant, Telecomando – Panasonic SCPM08 Benutzerhandbuch

Seite 19: Pile telecomando

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

Comandi del pannello anteriore

Commandes du panneau avant

Telecomando

I tasti come ® funzionano allo stesso modo di quelli suH’unità
principale.

Tasto timer di spegnimento automatico (SLEEP)....... 63

Interruttore di attesa/accensione (ò).............................61
Tasto menu primario (TOP MENU)................................41

Tasti cursori (◄, ►, A, T)............................... 23, 33, 57

Tasto di selezione barre GUI (DISPLAY)...................... 49
Tasto sottotitoli (SUBTITLE)..........................................39
Tasto marcatore (MARKER).......................................... 37
Tasto di pausa (II) ..........................................................31
Tasto di selezione modalità lettura (PLAY MODE) .....45
Tasto di ripetizione (REPEAT).......................................35
Tasto di spostamento (SHIFT)
Vedere sotto.
Tasti di controllo bassi/alti
(BASS -, +, TREBLE -, +)................................................ 59
Tasto di oscuramento (DIMMER).................................. 65

Tasto di silenziamento (MUTING)................................. 65
Tasto super surround (S.SURROUND)......................... 59
Tasti numerici (0-9, >10)...................................... 23, 27, 45
Tasto menu (MENU).......................................................41
Tasto di immissione (ENTER)............................ 23, 37, 39
Tasto di ritorno (RETURN).................................. 23, 29, 43
Tasto audio (AUDIO)...................................................... 39
Tasto angolo (ANGLE)...................................................41
Tasto di arresto (■)......................................................... 29
Tasto di salto/ricerca, sintonia

(v,

/-<-<, A, ►►/►►!)........................................... 27,31

Tasto dì moviola/ricerca

(SLOW/SEARCH ◄◄,►►).......................................31,33

Per usare le funzioni contrassegnate con il colore aran­
cione o blu, premere [SHIFT] (@) e, allo stesso tempo, il

tasto corrispondente.

Tasto di spegnimento automatico (AUTO OFF)...........21
Interruttore dì attesa/accensione TV (TV ò) ................ 69
Tasto di selezione modaiità ingresso TV/video
(TV/ViDEO)...................................................................... 69
Tasto di selezione canale diffusore (CH SELECT)...... 57
Tasti di seiezione canale TV (TV CH

a

,

v

).....................69

Tasto segnale di prova (TEST)......................................57
Tasto di canceilazìone (CANCEL)........................... 37, 45
Tasto timer di riproduzione (©PLAY)........................... 61
Tasto regolazioni iniziali (SETUP).................................23
Tasto di downmix 2 canaii (MiX 2CH)........................... 57

Les touches telles que © fonctionnent de la même manière que
les commandes sur l’appareil.

@ Touche d’arrêt différé (SLEEP).................................... . 63
@ Interrupteur d’attente/marche (Ô)..................................61
@ Touche de menu supérieur (TOP MENU)......................41
@ ® Touches de déplacement du curseur

(◄, ►, A, T)..................................................... 23,33,57

@ Touche de bandes d’icônes GUi (DiSPLAY) ............... 49
@ Touche de sous-titre (SUBTITLE)................................. 39
@ Touche de signet (MARKER)......................................... 37
@ Touche de pause (II).......................................................31
@ Touche de sélection de mode de lecture

(PLAY MODE)..................................................................45

@ Touche de répétition (REPEAT).................................... 35
@ Touche de positionnement (SHiFT)

Voir ci-dessous.

@ Touches de commande de graves et d’aiguës

(BASS -, -I-, TREBLE -, +)...............................................59

® Touche d’atténuateur de iuminosité (DiMMER)............65
(g) Touche de coupure du son (MUTING) ........................ 65
® Touche Super surround (S.SURROUND)...................... 59
® Touches numériques (0-9, >10)........................... 23,27,45
@ Touche de menu (MENU)...............................................41
(g) Touche d'entrée (ENTER).................................. 23, 37, 39
@ Touche de retour (RETURN) .............................. 23,29,43
® Touche audio (AUDIO).................................................... 39
® Touche d’angle (ANGLE)................................................41
® Touche d’arrêt (■)............................................................ 29
@ Touche de saut/recherche et d’accord

(v,

A ,

►►/►►!)..........................................27, 31

® Touche de ralenti/recherche

(SLOW/SEARCH ►►)...............................................31,33

Pour utiliser les fonctions étiquetées en orange ou en
bleu, appuyez sur [SHIFT] (@) et sur la touche correspon­
dante simultanément.

Touche de mise hors tension automatique
(AUTO OFF).................................................................... 21
Touche de mise en attente/marche du téléviseur
(TV Ô)...............................................................................69
Touche de sélection du mode d’entrée vidéo du
téléviseur (TV/VIDEO).................................................... 69
Touche de sélection de canai d’enceinte
(CH SELECT)...................................................................57
Touches de séiection du canal de télévision
(TV CH

A, v)

...................................................................... 69

Touche de signai de test (TEST).................................. 57
Touche d’annulation (CANCEL) ............................. 37,45
Touche de programmateur de lecture (©PLAY) . . . . . . . . 61
Touches de réglages initiaux (SETUP).........................23
Touche de mixage 2 canaux (MiX 2CH) .......................57

RQT5380

Advertising