Panasonic SCPM08 - Handbuch (Seite 21)

Regolazione dell’ora Réglage de l’heure
L’orologio impiega il sistema delle 24 ore.
L’esempio mostra come regolare l’orologio sulle 16:25 (4:25 p.m.)
1
2
Premere [Ò/l] per accendere l’unità.
Premere [CLOCK/TIMER] per visualiz­
zare “CLOCK”.
Ad ogni pressione del tasto:
CLOCK-^0PLAY^Display originale
ò (Entro 7 secondi)
Premere [v/!◄◄/◄◄] oder [►►/►►!/
a ] per regoiare l’ora.
L’indicazione dell’ora può essere cambiata in unità di un minu­
to con piccole pressioni successive sui tasti, e mantenendoli
velocemente premuti.
4
Premere [CLOCK/TIMER].
L’ora è regolata e torna il display originale.
Visualizzazione dell’orologio
Premere [CLOCK/TIMER] per visualizzare “CLOCK”.
L'orologio viene visualizzato per 5 secondi circa.
I
Spegnimento automatico
Soltanto con il telecomando
Quando si è selezionato il disco come sorgente
Per risparmiare corrente, l’unità si spegna automaticamente se non
viene usata per 4 minuti.
Questa funzione non è operativa se la sorgente è il sintonizzatore o
AUX, oppure quando è visualizzato il menu di un disco.
© Premere [►] per selezionare il disco
come sorgente.
Se la lettura comincia, premere [■].
@ Premere [SHIFT]+[AUTO OFF].
Viene visualizzato “AUTO OFF”.
La regolazione viene mantenuta anche se si spegne l’unità.
Se come sorgente si seleziona il sintonizzatore o AUX, “AUTO OFF”
si spegne. Esso si riaccende quando si seleziona il disco.
Per cancellare
Premere di nuovo [SHIFT]+[AUTO OFF].
Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24 heures.
L’exemple montre comment régler l’horloge sur 16h25 (4:25 p.m.).
1
Appuyez sur [(l)/l] pour allumer l’ap­
pareil.
2
Appuyez sur [CLOCK/TIMER] pour
afficher “CLOCK”.
À chaque pression sur cette touche:
CLOCK^0PLAY-^Affichage original
O (Dans les 7 secondes qui suivent)
Appuyez sur [ v / M ^ / ^ ^ ] ou
[►►/► m / a ] pour régler l’heure.
L’affichage de l’heure peut être modifié par unités d’une
minute à la fois en exerçant de rapides pressions sur la tou­
che, ou peut être modifié à un rythme accéléré en maintenant
la touche enfoncée.
4
Appuyez sur [CLOCK/TIMER].
L’heure est réglée et l’affichage original revient.
Affichage de l’horloge
Appuyez sur [CLOCK/TIMER] pour afficher “CLOCK”.
L’horloge apparaît pendant environ 5 secondes.
iMise hors tension
* automatique
Télécommande seulement
Lorsque la lecture de disque est sélectionnée comme source
Pour économiser l’énergie, l’appareil s’éteint s’il reste inutilisé pen­
dant 4 minutes.
Cette fonction n’est pas opérante si la source est tuner ou AUX, ou si
le menu de disque est affiché.
© Appuyez sur [►] pour sélectionner la
lecture de disque comme source.
Si la lecture commence, appuyez sur [■].
© Appuyez sur [SHIFT]+[AUTO OFF].
“AUTO OFF” s’affiche.
Le réglage est conservé même si l’appareil est éteint.
Si vous sélectionnez tuner ou AUX comme source, “AUTO OFF” dis­
paraît. Il réapparaît lorsque vous sélectionnez la lecture de disque.
Pour annuler
Appuyez de nouveau sur [SHIFT] h -[AUTO OFF].