Panasonic SCEH60 - Handbuch (Seite 65)

gtid&re il suono con U DQUiY РИО LOGIC Lecture du son avec l'fOUîY PRO LOGIC
Regolazione del modo central Réglage du mode centra
La regolazione del modo centrale è necessaria per riprodurre efficacemente i
bassi con i sistemi Dolby Pro Logic.
Regolare il modo centrale secondo le dimensioni del diffusore centrale usato.
fi Accendere il sistema.
H Premere DOLBY PRO LOGIC OFF/ON per selezio-
“ nare “ON”.
H Premere MODE per selezionare “SURROUND” o
“3 STEREO”.
Ad ogni pressione del tasto, il display cambia nel modo seguente:
SURROUND->3 STEREO
-t____________ I
И Premere CENTER MODE
“ “NORMAL”.
per selezionare
Ad ogni pressione del fasto, il display cambia nel modo seguente:
NORMAL^ WIDE--»PHANTOM
t________________________ I
"PHANTOM" non viene visualizzato se al passo 0 si seleziona
"3 STEREO".
NORMAL:
Se il diffusore centrale è più piccolo dei diffusori anteriori.
WIDE:
Se il diffusore centrale ha le stesse dimensioni o è più grande dei diffusori
anteriori.
PHANTOM:
Se non si è collegato il diffusore centrale.
рта
Avec les circuits Dolby Pro Logic, il est nécessaire de régler le mode central
pour pouvoir obtenir une restitution efficace du grave.
Régler le mode central en fonction de la taille de l'enceinte centrale.
Mettre la chaîne sous tension.
n Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC OFF/ON pour
sélectionner “ON”.
H Appuyer sur MODE pour sélectionner “SURROUND”
ou “3 STEREO”.
Chaque fois qu'on appuie sur la touche, l'affichage change comme suit:
SURROUND~>3 STEREO
t _____________I
Q Appuyer sur CENTER MODE pour sélectionner
“ “NORMAL”.
Chaque fois qu'on appuie sur la touche, l'affichage change comme suit:
NORMAL->WIDE~^ PHANTOM
t _______________ !
Remarque
"PHANTOM" ne sera pas affiché si Ton sélectionne "3 STEREO" au point
MI-
NORMAL:
Lorsque l'enceinte centrale est plus petite que les enceintes avant.
WIDE:
Lorsque l'enceinte centrale est de la même taille ou plus grande que les
enceintes avant.
PHANTOM:
Lorsqu'il n'est pas raccordé d'enceinte centrale.
Nel modo PHANTOM, il suono che sarebbe inviato al diffusore centrale viene
diviso in modo uguale tra i diffusori anteriori destro e sinistro.
Remarque
En mode PHANTOM, le son qui aurait dû être envoyé par l'enceinte centrale
est réparti équitablement entre les deux enceintes avant gauche et droite.