Panasonic NVVX27EG - Handbuch (Seite 101)

FRANÇAIS DANSK
Utilisation des effets spéciaux
(effets numériques)
En plus du zoom numérique, ce caméscope offre neuf
modes d’effet numérique différents au total, ce qui
permet d’améliorer les séquences de nombreuses
manières créatives. Ces effets sont divisés en deux
groupes; effets numériques 1 et effets numériques 2. Il
est possible de sélectionner un effet parmi les effets
numériques 1 et un autre effet parmi les effets
numériques 2.
Sélection d’un effet numérique voulu
1
Exercer des pressions successives sur la
touche [EFFECT1] ou [EFFECT2] jusqu’à ce
que l’indication correspondant à l’effet
numérique voulu apparaisse.
•Si l’on enfonce l’interrupteur [POWER] pour mettre
le caméscope hors circuit puis à nouveau en
circuit, l’indication de l’effet numérique sélectionné
clignote pendant quelques secondes pour
indiquer le réglage sélectionné.
Touche d’effet numérique 1 [EFFECT1]
Lorsqu’on exerce des pressions successives sur cette
touche, les effets numériques changent dans l’ordre O
à © (-» 89).
Touche d’effet numérique 2 [EFFECT2]
Lorsqu’on exerce des pressions successives sur cette
touche, les effets numériques changent dans l’ordre O
à
©H 91).
Annulation des effets numériques sélectionnés
Exercer des pressions successives sur la touche
[EFFECT1] ou [EFFECT2] jusqu’à ce qu’aucune
indication d’effet numérique n’apparaisse plus. Ou
encore, maintenir la touche [EFFECT1] ou [EFFECT2]
enfoncée pendant plus de 2 secondes pour faire
disparaître l’indication d’effet numérique.
Anvendeise afspecielle effekter
(digitaleffekter)
I tillaeg til digitalzoom, stiller dette Videokamera 9
forskellige digitale effektindstillinger til Deres ràdighed,
hvilket gor det nemt for Dem at lave kreative optagelser.
Disse effekter er inddelt i to grupper; Digitaleffekter 1 og
Digitaleffekter 2. Det er muligt at vaelge en effekt fra
Digitaleffekter 1 og en anden fra Digitaleffekter 2.
Valg af en ensket digitaleffekt
1
Tryk gentagne gange pà [EFFECT1] eller
[EFFECT2] knappen, indili Indikatoren for
den onskede digitaleffekt vises.
• Hvis De drejer [POWER] afbryderen ind for at
slukke videokameraet, og dernsest drejer den ud
igen, blinker Indikatoren for den valgte digitale
effekt i et par sekunder for at informare Dem om
den valgte indstilling.
Digitaleffekt 1 knap [EFFECT1]
Gentagne tryk pä denne knap skifter digitaleffekterne i
raekkefolgen © til © (-* 89).
Digitaleffekt 2 knap [EFFECT2]
Gentagne tryk pä denne knap skifter digitaleffekterne i
r»kkefolgen © O (** 9'')-
Annullering af de valgte digitaleffekter
Tryk gentagne gange pä [EFFECT1] eller [EFFECT2]
knappen, indtil der ikke laengere vises nogen
digitaleffektindikator.
Eller hold alternativt [EFFECT1] eller [EFFECT2]
knappen inde i mere end 2 sekunder for at fä
digitaleffektindikatoren til at forsvinde.
I
87