Utilisation du menu de titre, 1 appuyer sur la touche [menu, 3 appuyer sur la touche [set] pour régler sur [on – Panasonic NVVX27EG Benutzerhandbuch
Seite 45: Anvendelse af titelmenuen, 1 tryk pä [menu] knappen, 3 tryk pä [set] knappen for at indstille til [on, Anvendelse af hovedmenuen
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
I
FRANÇAIS
Utilisation du menu de titre
1
Appuyer sur la touche [MENU].
• Le menu [MAIN MENU] apparaît.
2
Exercer des pressions successives sur la
touche [ITEM] pour sélectionner [TITLE
SET].
3
Appuyer sur la touche [SET] pour régler sur
[ON].
•Le menu [TITLE SET MENU] apparaît.
4
Exercer des pressions successives sur la
touche [ITEM] pour sélectionner l’élément à
régler.
5
Exercer des pressions successives sur la
touche [SET] pour mettre l’élément
sélectionné au mode désiré.
Abandon du menu de titre
Appuyer une fois sur la touche [MENU] pour retourner
au menu [MAIN MENU], puis appuyer une fois sur la
touche [MENU] pour quitter le menu.
•
• Les sélections que vous avez effectuées dans le
menu seront conservées même lorsque le
caméscope est mis hors circuit. Toutefois, si l’on
débranche l’unité d’alimentation électrique (batterie ou
bloc d’alimentation/charge) du caméscope avant de
mettre celui-ci hors circuit, il est possible que les
réglages sélectionnés ne soient pas conservé.
•Lorsque le caméscope est raccordé à un téléviseur, il
est possible de taire apparaître le menu sur le
téléviseur.
DANSK
Anvendelse af titelmenuen
1
Tryk pä [MENU] knappen.
•[MAIN MENU] menuen vises.
2
Tryk gentagne gange pä [ITEM] knappen for
at vaelge [TITLE SET].
3
Tryk pä [SET] knappen for at indstille til
[ON].
•[TITLE SET MENU] menuen vises.
4
Tryk gentagne gange pä [ITEM] knappen for
at vaelge det punkt, der skal indstilles.
5
Tryk gentagne gange pä [SET] knappen for
at indstille det enskede punkt til den
onskede funktion.
Hvordan titelmenuen forlades
Tryk en gang pä [MENU] knappen for at vende tilbage til
[MAIN MENU] menuen, og tryk dernaest en gang til pä
[MENU] knappen for at forlade menuen.
• De valgte punkter pä menuen vil blive bibeholdt, selv
när videokameraet slukkes. Hvis De imidlertid
afbryder stremforsyningen (batteri eller lysnetadapter)
fra videokameraet, for dette er blevet slukket, er det
ikke sikkert, at de valgte indstillinger bibeholdes.
• När videokameraet er tilsluttet til et TV, er det muligt at
vise menuen pä TV-skaermen.
31