Baladeo PLR421 - Handbuch

This light reloads up daylight. Put the light under
the sun light for 2 hours. The light will work for 45
minutes. Do not put it under artificial light (for
example desk light…). If the lighting power
decreases just charge the light with the USB (30
minutes of charging result in 1 hour operating
time). Cette lampe se recharge à la lumière du jour.
Laissez la lampe 2 heures à la lumière du jour
pour un fonctionnement de 45 minutes. Ne
rechargez pas avec une lumière artificielle
(lampes de bureau, néons...). Fonctionne sans
piles. Vous pouvez recharger la lampe
également avec le USB (30 minutes de charge
pour 1 heure d'utilisation). Diese Lampe wird durch Tageslicht aufgeladen.
Lassen Sie die Lampe für 2 Stunden im Tageslicht,
um eine 45 minütige Leuchtdauer zu erhalten. Das
Produkt kann nicht durch künstliches Licht
aufgeladen werden. Bei nachlassender
Leuchtkraft drehen benutzen Sie das USB Kabel
(30 Minuten Aufladen resultiert in 1 Stunde
Nutzungsdauer)
Poussez le bouton
noir pour allumer
la lampe.
Push the button
to light.
Um die Lampe
einzuschalten, muss
der Schalter nach
vorne gezogen
werden.
Lampe solaire / USB 'Connect'
Solar / USB light 'Connect'
Solar-Lampe / USB 'Connect'