Brother XL-5010 5020 5030 Benutzerhandbuch
Brother Nahmaschinen
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- WARTUNG DOPPELTISOLIERTER PRODUKTE
- SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
- Diese Nähmaschine ist nur für den Haushaitsgebrauch bestimmt.
- IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
- Interventions techniques sur des appareils à double isolation (220V-240V)
- “CONSERVER CES INSTRUCTIONS” Cette machine à coudre est prévue pour un usage domestique.”
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Onderhoud van dubbel geVsoleerde machines
- (220V - 240V)
- “BEWAAR DEZE INSTRUCTIES” “Deze naaimachine is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.”
- BÎI
- ZUBEHÖR
- ACCESSOIRES
- FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE A COUDRE
- DESCRIPTIF DES DIFFERENTES COMMANDES
- LONGUEURS ET LARGEURS DE POINT RECOMMANDEES
- AANBEVOLEN STEEKLÈNGTEN EN-BREEDTEN
- FADENFÜHRUNC
- DRAADINRIJGEN
- De spoel opwinden
- B-2
- B-3
- Mise en place du fil inférieur
- Mise en place du fil supérieur (fil de Talguille)
- utilisation de l’enfileur d’aiguille (lorsque la machine est équipée d’un enfileur)
- SYSTEME RAPIDE (lorsque la machine est équipée d’un système d’enfilage rapide)
- Remontée du fil inférieur
- Couture avvec Paiguille jumelée
- Tension des fils
- STOFF-, NADEL- UND GARNTABELLE
- TABLEAU DES COMBINAISONS TISSU/AIGUILLE/FIL
- OVERZICHT VAN COMBINATIES VAN MATERIALEN, NAALDEN EN GARENS
- Point zigzag
- Ourlet invisible de lingerie
- Point à coquille
- Point élastique
- Point plume
- Triple point zigzag élastique
- B
- Pour coudre une boutonnière (modèles XL5030 et XL5020 uniquement)
- Pour faire une boutonnière (modèle XL5010 uniquement)
- Equilibrage des boutonnières
- Pour coudre un bouton
- Insertion de fermeture à glissière
- Pour froncer un tissu
- stopfen
- Reprisage
- Appliques
- Monogrammes et broderies
- Remplacement de Tampoule
- ölen
- Graissage
- Nettoyage
- WICHTIG
- Emballage de la machine
- BELANGRUK